Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fallschirm [pl. Fallschirme]
    مَظَلَّة [ج. مظلات]
    der Schirm [pl. Schirme]
    مَظَلَّة
    der Regenschirm [pl. Regenschirme]
    مَظَلَّة
    das Dach [pl. Dächer]
    مَظَلَّة [ج. مظلات]
    die Markise [pl. Markisen]
    مَظَلَّة [ج. مظلات] ، {للشُرْفة أو النافذة}
    der Sonnenschirm
    مَظَلَّة
    relevante Treffer
    unter VN-Dach
    تحت مظلة الأمم المتحدة
    der Euro-Rettungsschirm (n.) , {Wirt}
    مظلة إنقاذ اليورو {اقتصاد}
    der Schirmgriff (n.)
    يد المظلة
    der Sonnenschirm (n.)
    مظلة شمسية
    die Schirmantenne (n.) , {com.}
    هوائي على شكل مظلة {اتصالات}
    die Schirmreflektorantenne (n.) , {com.}
    هوائى عاكس على شكل مظلة {اتصالات}
    der Bremsschirm (n.) , {astron.}
    مظلة مرساة {فضاء وعلوم طيران}
    der Bremsschirm (n.) , {astron.}
    مظلة هبوط {فضاء وعلوم طيران}
    das Vorzelt (n.)
    مقدمة المظلة
    das Fallschirmspringen (n.)
    القفز بالمظلة
    der Fallschirmsprung (n.)
    قفز بالمظلة
    der Strohschirm (n.)
    مظلة من القش
    der Rutschfallschirm (n.) , {mil.}
    مظلة منزلقة {جيش}
    der Regenschirm (n.)
    المظله المطر
    die Schirmmütze (n.)
    قبعة مظلة
    das Laubhüttenfest (n.) , {Relig.}
    عيد المظلة {يهودية}، {دين}
    der Rettungsfallschirm (n.)
    مظله انقاذ
    der Rettungsschirm (n.)
    مظلة إنقاذ
    der Gartenschirm (n.)
    مظلة حديقة
    der wirtschaftlicher Abwehrschirm (n.) , Sing.
    مظلة اقتصادية
    der Abwehrschirm (n.)
    مظلة دفاعية
    das Fallschirmsystem (n.)
    نظام المظلة
    der blaue Regenschirm
    المظلة الزرقاء
    der Bremsschirm (n.)
    مظلة الوقوف