Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Inhalt [pl. Inhalte] , {Pol}
    مَضْمُونٌ [ج. مضامين] ، {سياسة}
    der Tenor [pl. Tenöre] , {Recht}
    مَضْمُونٌ [ج. مضامين] ، {قانون}
    der Gehalt [pl. Gehälter]
    مَضْمُونٌ [ج. مضمونات]
    der Wortlaut
    مَضْمُونٌ
    die Proposition {lang.}
    مَضْمُونٌ {جملة/ عبارة}، {لغة}
    die Urkunde
    مَضْمُونٌ {تونس}
    der Schein {Recht}
    مَضْمُونٌ {تونس}، {قانون}
    Adjektiv
    garantiert
    مَضْمُونٌ
    gesichert
    مَضْمُونٌ
    gewährleistet
    مَضْمُونٌ
    verbrieft
    مَضْمُونٌ
    sichergestellt
    مَضمُون
    unter Dach und Fach
    مَضْمون
    Adverb
    sicher
    مَضْمُونٌ
    relevante Treffer
    zukunftssicher (adj.)
    مضمون المستقبل
    zukunftssicher (adv.)
    مضمون مستقبلاً
    der Entscheidungsgehalt (n.) , {com.}
    مضمون القرار {اتصالات}
    der Inhaltspunkt (n.)
    نقطة المضمون
    die Kapitalsubstanz (n.) , {Wirt}
    رأس المال المضمون {اقتصاد}
    der Inhalt eines Vertrags {Recht}
    مضمون العقد {قانون}
    Inhalt und Methode
    المضمون والوسيلة
    qualitätsgesichert (adj.)
    مضمون الجودة
    ein versicherter Brief
    البريد المضمون
    der Totenschein (n.) , {Recht}
    مضمون وفاة {تونس}، {قانون}
    die Sterbeurkunde (n.) , {Recht}
    مضمون وفاة {تونس}، {قانون}
    die Geburtsurkunde (n.) , {Recht}
    مضمون ميلاد {تونس}، {قانون}
    die Eheurkunde (n.) , {Recht}
    مضمون زواج {تونس}، {قانون}
    der Kerngehalt (n.)
    المضمون الأساسي
    die Inhaltsbeschreibung (n.)
    وصف المضمون
    die Schuldverschreibung (n.) , {Wirt}
    دين مضمون بسند {اقتصاد}