Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rede [pl. Reden]
    كَلاَمٌ
    das Sprechen [pl. Sprechen]
    كَلاَمٌ
    die Sprache [pl. Sprachen]
    كَلاَمٌ
    der Text [pl. Texte]
    كَلاَمٌ
    die Äußerung [pl. Äußerungen]
    كَلاَمٌ
    die Konversation [pl. Konversationen]
    كَلاَمٌ
    die Unterhaltung [pl. Unterhaltungen]
    كَلاَمٌ
    das Gespräch [pl. Gespräche]
    كَلاَمٌ
    die Spracherkennung [pl. Spracherkennungen] , {Comp}
    الْكَلَام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Aphasie (n.) , [pl. Aphasien] , {Med}
    فقدان القدرة على الكلام {طب}
    das Gefasel (n.)
    كلام فارغ
    das Gerede (n.) , umgang.
    كلام فارغ
    die Theologie (n.) , [pl. Theologien]
    علم الكلام
    der Unfug (n.)
    كلام فارغ
    der Unsinn (n.)
    كلام فارغ
    der Mist (n.)
    كلام فارغ
    die Redeweise (n.)
    أسلوب في الكلام
    das Geschwätz (n.)
    كلام فارغ
    die Sprachlosigkeit (n.) , [pl. Sprachlosigkeiten]
    عجز عن الكلام
    sich verhaspeln (v.)
    تلهوج في الكلام
    der Quatsch (n.)
    كلام فارغ
    schwafeln (v.)
    تكلم كلام فاضي
    das Gesprächsthema (n.)
    موضوع الكلام
    in der Kürze liegt die Würze
    خيرُ الكلام ما قَلَ و دَل
    die spekulative Theologie (n.) , {Bildung}
    علم الكلام {تعليم}
    ins Wort fallen
    قاطع أثناء الكلام
    Wortkarg (adj.)
    قليل الكلام
    die Sprechblase (n.)
    فقاعة كلام {في القصص الرسومية}
    wie ein Buch reden
    كثير الكلام
    wie ein Wasserfall reden
    كثير الكلام