Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Faulheit [pl. Faulheiten]
    كَسَلٌ
    die Trägheit [pl. Trägheiten]
    كَسَلٌ
    der Bärenhäuter [pl. Bärenhäuter]
    كَسَلٌ
    die Antriebslosigkeit
    الكَسَل
    die Arbeitsunwilligkeit
    كَسَلٌ
    der Müßiggang
    الكَسَل
    die Müßigkeit
    كَسَلٌ
    Adverb
    latschig [latschiger ; am latschigsten] , umgang., {umg.}
    كَسِل {عامية}
    relevante Treffer
    die Amblyopie (n.) , {Med}
    كسل العين {طب}
    Müßiggang ist aller Laster Anfang
    الكسل - أم كل الرذائل
    das Recht auf Faulheit {lit.}
    الحق في الكسل {أدب}
    ähnliche Treffer
    das Pixel (n.)
    بِكْسِل
    Kassala {Sudan}, {Geografie}
    كَسَلَا {جغرافيا}
    das Texel (n.) , {Bildsynthese}, {Comp}
    تكسل {كمبيوتر}
    faul (adj.) , [fauler ; am faulsten ]
    كَسْلاَنُ
    der Faulenzer (n.) , [pl. Faulenzer]
    كَسْلاَنُ
    träge (adj.) , [träg / träge ; träger ; am trägstenträger ;träges trägster ; trägste ; trägstes ]
    كَسْلاَنُ
    der Faulpelz (n.)
    كَسْلاَنُ
    das Voxel (n.) , {Comp}
    فُوكْسِل {كمبيوتر}
    das Texelschaf (n.)
    تيكسل
    kleinstes Bildelement (n.) , {Photog.,tech.}
    بيكسِل {تصوير،تقنية}
    der Bildpunkt (n.) , {Photog.,tech.}
    بيكسِل {تصوير،تقنية}
    das Faultier (n.)
    كَسلان
    der Gammler (n.) , umgang.
    كسلان
    Brüssel
    بُرُوكسِل
    der Pixelfehler (n.) , {Comp}
    خطأ بكسل {كمبيوتر}
    die Pixelgröße (n.) , {Comp,Elect.}
    حجم البكسل {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Faultiere (n.) , {Zoo}
    كَسْلانِيَات {عالم الحيوان}
    das Megapixel (n.) , {Comp}
    ميجا بكسل {كمبيوتر}
    der Riesenfaultier (n.)
    كسلان الأرض