Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Familie [pl. Familien] , {Familie}
    عائِلَة [ج. عائلات]
    der Stamm [pl. Stämme]
    عائِلَة [ج. عائلات]
    relevante Treffer
    das Familienrecht (n.) , {Recht}
    قانون العائلة {قانون}
    die Ehe und Familie
    الزواج والعائلة
    der Familienname (n.) , [pl. Familiennamen]
    أسم العائلة
    der Nachname (n.) , [pl. Nachnamen]
    اسم العائلة
    der Geburtsname (n.) , {Recht}
    اسم العائلة بالولادة {قانون}
    der Hausfreund (n.)
    صديق العائلة
    der Familiennachzug (n.)
    لم شمل العائلة {هجرة الزوج/الزوجة/الأولاد إلى مكان/بلد إقامة الزوجة/الزوج}
    die Gastfamilie (n.)
    العائلة المُضيفة
    die Familienzusammenführung (n.) , {Recht}
    جمع شمل العائلة {قانون}
    der Patriarch (n.) , [pl. Patriarche]
    ربة العائلة
    das Familienoberhaupt (n.)
    رب العائلة
    die Rosacea (n.) , {Botanik}
    العائلة الوردية {مصطلح نباتي}، {نبات}
    die Rosazea (n.) , {Botanik}
    العائلة الوردية {مصطلح نباتي}، {نبات}
    die Familienangehörigen (n.) , Pl.
    أفراد العائلة
    der Familienbesitz (n.)
    ممتلكات العائله
    die Familiengruft (n.)
    مدفن العائله
    die Familienmitglieder (n.) , Pl.
    أفراد العائلة
    die Familienmedizin (n.) , {Med}
    طب العائلة {طب}
    die Geburtsfamilie (n.) , {Med}
    عائلة الولادة {طب}
    der Hausarzt (n.) , {Med}
    ممارس لطب العائلة {طب}
    der Hausarzt (n.) , {Med}
    طبيب العائلة {طب}
    die Hausarztmedizin (n.) , {Med}
    طب العائلة {طب}
    die Kernfamilie (n.) , {Med}
    عائلة نووية {طب}
    die Karpfenfische (n.)
    عائلة الشبوطيات
    das Kennlinienfeld (n.) , {elect.}
    عائلة مميّزات {كهرباء}
    die Familienkasse (n.) , {Recht}
    صندوق العائلة {قانون}
    die Familienzusammenführung (n.) , {Recht}
    لم شمل العائلة {قانون}
    die Sprachfamilie (n.)
    عائلة لغات