Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    willentlich
    طَوعِيّ
    volitional
    طَوعِيّ
    relevante Treffer
    die freiwillige Trennung (n.) , {Umwelt}
    فرز طوعي {بيئة}
    freiwillig versichert (adj.)
    تأمین طوعي
    die freiwillige Arbeit (n.)
    عمل طوعي
    eine unwillkürliche Reaktion
    رد فعل غير طوعي
    die Zwangseinweisung (n.)
    الإلتزام الطوعي
    freiwillige Rückkehr
    الرجوع الطوعي
    FamFG (n.) , {Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit}, abbr., {Recht}
    القانون المتعلق بالإجراءات في المسائل الأسرية والاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    die freiwillige Quarantäne (n.) , {Med}
    الحجر الصحي الطوعي {طب}
    FamFG abbr., {Recht}
    قانون الإجراءات في قضايا الأحوال الشخصية وفي مسائل الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    freiwillige Gerichtsbarkeit (n.) , {Recht}
    الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    der Hilfswilliger (n.) , {HIWI}, {hist.}
    مساعد طوعي {هيوي}، {تاريخ}
    der HIWI (n.) , {Hilfswilliger}, abbr., {hist.}
    مساعد طوعي {هيوي}، {تاريخ}
    die Willkürinnervation (n.) , {Med}
    التعصيب الطوعي {طب}
    auf freiwilliger Basis
    على أساس طوعي
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    توقف طوعي
    der Nonprofit-Bereich (n.) , selten
    قطاع طوعي
    ähnliche Treffer
    freiwillig (adj.) , [freiwilliger ; am freiwilligsten ]
    تَطَوُّعِيّ
    ehrenamtlich (adj.)
    تَطَوُّعِيّ
    ehernamtlich (adj.)
    تَطَوُّعِيّ
    die freiwillige Tat (n.)
    عمل تطوعي
    die ehrenamtliche Tätigkeit (n.)
    عمل تطوعي
    ehrenamtlich arbeiten
    عمل تطوعي
    eine ehrenamtliche Arbeit
    عمل تطوعي
    die Ehrenamtsarbeit (n.)
    عمل تطوعي
    die Volontariatsstelle (n.)
    العمل التطوعي
    die Freiwilligenarbeit (n.)
    العمل التطوعي
    die Freiwilligentätigkeit (n.)
    العمل التطوعي
    das Ehrenamt (n.)
    عمل تطوعي