Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Leid [pl. Leiden]
    ضَراء
    die Not [pl. Nöte]
    ضَراء
    die Widrigkeit
    ضَرّاء
    relevante Treffer
    durch dick und dünn
    في السَراء والضَراء
    auf Gedeih und Verderb
    في السّرّاءِ والضّرّاءِ {زَوَاج}
    ähnliche Treffer
    das Grün (n.) , [pl. Grün ; Grüns [ugs.]]
    خَضْرَاءُ
    der Ökostrom (n.) , [pl. Ökoströme] , {ind.}
    الطاقة الخضراء {صناعة}
    die grüne Energie (n.) , {ind.}
    الطاقة الخضراء {صناعة}
    der Blattsalat (n.) , [pl. Blattsalate]
    سلطة خضراء
    die grüne Zucchini
    كوسا خضراء
    die Grünfelder (n.) , Pl.
    الحقول الخضراء
    ein grüner Star
    نجمة خضراء
    die grüne Welle
    الموجه الخضراء
    die grüne Lampe
    لمبة خضراء
    grüne Augen Pl.
    عيون خضراء
    eine grüne Soße
    صلصة خضراء
    der Grünstich (n.)
    صبغة خضراء
    ein grünes Blatt
    ورقة خضراء
    die grüne Revolution
    الثورة الخضراء
    Grüner Punkt (n.) , {Umwelt}
    النقطة الخضراء {بيئة}
    die Grün-Station (n.) , {tech.,Umwelt}
    محطة خضراء {تقنية،بيئة}
    die Ökoenergie (n.)
    طاقة خضراء
    begrünte Dächer Pl.
    أسطح خضراء
    die Zucchini (n.) , Pl.
    القرعة الخضراء
    die grüne Koriander
    كزبرة خضراء
    der Chloroplast (n.) , {Med}
    صانعة خضراء {طب}
    die Begrünungsmatte (n.) , {Umwelt}
    حصيرة خضراء {بيئة}
    Algeciras {Geografie}
    الجزيرة الخضراء {إسبانيا}، {جغرافيا}
    die grüne Karte (n.) , {Recht}
    بطاقة خضراء {قانون}
    die Grünanlage (n.)
    منطقة خضراء [ج. مناطق خضراء]