Deutsch-Arabisch
    Verb
    صَفَعَ ثلا. متعد
    schlagen {schlug ; geschlagen}
    صَفَعَ
    ohrfeigen {ohrfeigte ; geohrfeigt}
    صَفَعَ
    knallen {knallte ; geknallt}
    صَفَعَ
    watschen
    صَفَعَ
    hauen
    صَفَعَ
    latschen {latschte; hat gelatscht}, vul.
    صفع
    jemandem eine feuern {jemandem eine Ohrfeige geben}, umgang.
    صفع
    jdn. ohrfeigen
    صفع
    ...
    eine Ohrfeige verpassen
    صَفَعَ
    Substantiv
    صَفْعٌ مص. صَفَعَ   |  صَفْع مصدر صفَعَ
    die Geißel
    صفع
    relevante Treffer
    jdn. abwatschen (v.) , umgang.
    صفع بشدة
    das Backpfeifengesicht (n.) , umgang.
    وجه ملائم للصفع
    ähnliche Treffer
    der Schlag (n.) , [pl. Schläge] , {Pol}
    صَفْعة [ج. صفعات] ، {سياسة}
    der Backenstreich (n.)
    صَفْعة [ج. صفعات]
    die Schelle (n.) , [pl. Schellen]
    صَفْعة
    die Ohrfeige (n.) , [pl. Ohrfeigen]
    صَفْعة
    der Puff (n.) , [pl. Puffs]
    صَفْعة
    die Backpfeife (n.)
    صَفْعة
    die Maulschelle (n.)
    صَفْعة
    das Draufhauen (n.) , umgang.
    صَفْعة
    eine schallende Ohrfeige
    صفعة مدوية
    die Tachtel (n.)
    صفعة موجعة
    die Ohrfeige (n.) , [pl. Ohrfeigen]
    صفعه في وجه
    ein Schlag ins Gesicht
    صفعه على الوجه