Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Partner [pl. Partner]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Teilhaber [pl. Teilhaber] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    der Teilnehmer [pl. Teilnehmer]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Gesellschafter [pl. Gesellschafter] , {Wirt}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    der Mitgesellschafter {Wirt}
    شَرِيكٌ {في شركة}، {اقتصاد}
    der Mitunternehmer {Wirt}
    شريك {اقتصاد}
    Adjektiv
    verpartnert
    شريك
    ...
    die bessere Hälfte
    الشريك {الزوج، الزوجة}
    relevante Treffer
    der Mitangeklagte (n.) , [pl. Mitangeklagten] , {Recht}
    شريك في التهمة {قانون}
    der Handelspartner (n.) , [pl. Handelspartner] , {Wirt}
    شريك تجاري {اقتصاد}
    der Austritt eines Gesellschafters {Wirt}
    انسحاب شريك {اقتصاد}
    ein künftiger Gesellschafter {Wirt}
    شريك مرتقب {اقتصاد}
    ein Geschäftsführungsberechtigte Gesellschafter {Wirt}
    شريك مخول بالإدارة {اقتصاد}
    der Kommanditist (n.) , [pl. Kommanditisten] , {Wirt}
    شريك موصٍ {اقتصاد}
    ein vertretener Gesellschafter (n.) , {Wirt}
    شريك ممثل {اقتصاد}
    der Regionalpartner (n.) , [pl. Regionalpartner] , {Wirt}
    شريك إقليمي {اقتصاد}
    der Geschäftspartner (n.) , [pl. Geschäftspartner] , {Wirt}
    شريك تجاري [ج. شركاء تجاريين] ، {اقتصاد}
    der Mittäter (n.) , [pl. Mittäter] , {Recht}
    شرِيك فِي جرِيمة {قانون}
    der Kooperationspartner (n.) , [pl. Kooperationspartner] , {Wirt}
    شريك التعاون {اقتصاد}
    ein wichtiger Partner
    شريك هام
    der Wirtschaftspartner (n.) , [pl. Wirtschaftspartner] , {Wirt}
    شريك اقتصادي {اقتصاد}
    das Partnerland (n.) , {Pol}
    بلد شريك {سياسة}
    der Ansprechpartner (n.) , [pl. Ansprechpartner]
    شريك في الحوار
    der Gesprächspartner (n.) , [pl. Gesprächspartner] , {Pol}
    شريك في الحوار {سياسة}
    der Mitveranstalter (n.) , [pl. Mitveranstalter]
    شريك في التنظيم
    ein unverzichtbarer strategischer Partner
    شريك استراتيجي لا يمكن الاستغناء عنه
    der Mitfahrer (n.) , [pl. Mitfahrer]
    شريك في الرحلة
    der Vertriebspartner (n.) , [pl. Vertriebspartner] , {Wirt}
    شريك توزيع {اقتصاد}
    der Vertriebspartner (n.) , [pl. Vertriebspartner] , {Wirt}
    شريك تسويق {اقتصاد}
    der Komplementär (n.) , [pl. Komplementäre] , {Wirt}
    شريك متاضمن {اقتصاد}