Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    heiß [heißer ; am heißesten ]
    سَاخِنٌ
    warm [wärmer ; am wärmsten ]
    سَاخِنٌ
    relevante Treffer
    die Mischbatterie (n.)
    صنبور مزج الماء الساخن والبارد
    die Heissluftmassage (n.) , {Med}
    تدليك بالهواء الساخن {طب}
    der Heißkanal (n.) , {ind.}
    سطح ساخن {صناعة}
    das Heißdampf-Vorkommen (n.) , {ind.}
    طبقة البخار الساخن {صناعة}
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء ساخن {صناعة}
    der Warmstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على الساخن لمجموعة توليد حرارية {الحار}، {كهرباء}
    die Heissreserve (n.) , {elect.}
    احتياطي ساخن {كهرباء}
    der heiße Stand-by-Zustand (n.) , {elect.}
    حالة التأهب كاحتياطي ساخن {كهرباء}
    die Glühkathode (n.) , {einer Elektronenkanone}, {elect.}
    مهبط ساخن {للمدفع الإلكتروني}، {كهرباء}
    die Schrittschaltröhre (n.) , {elect.}
    صمام مهبط تدرجي ساخن {كهرباء}
    das Thyratron (n.) , {elect.}
    صمام تفريغ قوسي بتحكم شبكي مهبطي ساخن {كهرباء}
    der Heißwand-Vakuumofen (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن تفريغ ذو حائط ساخن {هندسة كهربائية}
    die Glühkathodenlampe (n.) , {Light.}
    مصباح ساخن المهبط {ضوء}
    der Streustreifen (n.) , {transport.}
    شريط ساخن {نقل}
    das Warmwasser (n.)
    ماء ساخن
    die fundierte Entscheidung (n.) , {Comp}
    قرار ساخن {كمبيوتر}
    die Ansicht für den langsamsten Pfad (n.) , {Comp}
    طريقة عرض المسار الساخن {كمبيوتر}
    das Heißgetränk (n.)
    مشروب ساخن
    die Sucht - und Drogenhotline (n.)
    الخط الساخن الإدمان والمخدرات
    heißes Wasser
    الماء الساخن
    die Hotline (n.)
    الخط الساخن
    die Ballonfahrten (n.) , Pl.
    رحلات منطاد الهواء الساخن
    die Wärmflasche (n.)
    زجاجة ماء ساخن
    der Heißkleber (n.)
    غراء ساخن
    die Glühweinparty (n.)
    حفل تناول النبيذ الساخن
    die Störungshotline (n.)
    الخط الساخن للأعطال
    das Warmblut (n.)
    الدم الساخن
    der Heißluftbläser (n.)
    منفاخ الهواء الساخن