Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Zeit [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    das Zeitalter [pl. Zeitalter]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Ära [pl. Ären]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeitdauer
    زَمَنٌ
    das Tempus {Tempora}, {lang.}
    زَمَنٌ {لغة}
    relevante Treffer
    längst (adv.)
    منذ زمن طويل
    die Gegenwartsform (n.)
    زمن المضارع
    befristen (v.) , {befristete ; befristet}
    حدَد زمن
    der Zeitablauf (n.) , [pl. Zeitabläufe]
    مرور الزَمن
    längst (adv.)
    من زمن
    verkrustet (adj.)
    عفا عليه الزمن
    der Stundenplan (n.)
    استعمال الزمن {المغرب}
    die Reaktionszeit (n.)
    زمن التفاعل
    das Intervall (n.)
    فترة من الزمن
    überzeitlich (adv.)
    غير مرتبط بالزمن
    das Plusquamperfekt (n.)
    زمن يشير لاسبقية حدث فى الماضى
    kommt Zeit kommt Rat
    مع الزمن تأتى الحكمة
    das Tempus (n.) , {lang.}
    زمن الجملة {لغة}
    The Inks of Time (n.)
    الأَحْبَار الزَّمَن
    The Inkwells of Time (n.)
    الأَحْبَار الزَّمَن
    die Flugzeit (n.)
    زمن الرحلة
    der Zeitmaß (n.)
    مقياس الزمن
    die Blutungszeit (n.) , {Med}
    زمن النزف {طب}
    der Echtzeit-Ultraschall (n.) , {Med}
    فائق صوت الزمن حقيقي {طب}
    die Bremszeit (n.) , {Auto.}
    زمن الفرملة {سيارات}
    die Schließzeit (n.) , {Auto.}
    زمن الإغلاق {سيارات}
    die Reaktionszeit (n.) , {Auto.}
    زمن رد الفعل {سيارات}
    die Echtzeit (n.) , {Auto.}
    الزمن الحقيقي {سيارات}
    die Bitzeit (n.) , {elect.}
    زمن البت {كهرباء}
    die Ausgleichszeit (n.) , {elect.}
    زمن التعديل {كهرباء}