Deutsch-Arabisch
    Verb
    kriechen {kroch ; gekrochen}
    زَحَفَ
    krabbeln
    زَحَفَ
    vordringen {drang vor / vordrang ; vorgedrungen}
    زَحَفَ
    vorgehen {ging vor / vorging ; vorgegangen}
    زَحَفَ
    vorrücken {rückte vor / vorrückte ; vorgerückt}
    زَحَفَ
    vorstoßen
    زَحَفَ
    schleichen {schlich ; geschlichen}
    زَحَفَ
    ankriechen {kroch an ; ist angekrochen}
    زَحَفَ {خاضعاً ذليلاً}
    aufmarschieren {mil.}
    زَحَفَ {الجنود}، {جيش}
    durchziehen {mil.}
    زحف {خلال}، {جيش}
    herumkriechen
    زَحَفَ
    Substantiv
    der Anzug [pl. Anzüge]
    زَحْفٌ
    der Vormarsch
    زَحْفٌ
    der Aufmarsch {mil.}
    زَحْفٌ {جيش}
    relevante Treffer
    das Vordringen der Wüste (n.)
    الزحف الصحراوي
    das Kriechverhältnis (n.) , {Umwelt}
    مُعدَّل الزحف {بيئة}
    die Kriechstrecke (n.) , {elect.}
    مسافة زحف {كهرباء}
    der Kriechweg (n.) , {elect.}
    مسافة الزحف {كهرباء}
    der Hohlisolator (n.) , {elect.}
    مسافة الزحف {كهرباء}
    das Elektrolytkriechen (n.) , {elect.}
    زحف محلول الكتروليتي {كهرباء}
    die Kriechzeit (n.)
    وقت الزحف
    aus den Federn kriechen
    زحف من السرير
    das Unterkriechen (n.)
    الزحف أسفل
    die Schleifspuren (n.) , Pl.
    آثار الزحف
    durchkriechen (v.)
    زحف من خلال
    der Unterkriechschutz (n.)
    حماية الزحف
    der Vormarsch (n.)
    زحفُ الجيش
    der Kriechtunnel (n.)
    نفق الزحف
    die Kriechfestigkeit (n.)
    مقاومة الزحف
    die Verbuschung (n.)
    زحف النباتات الخشبية