Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nummer [pl. Nummern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Zahl [pl. Zahlen]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Ziffer [pl. Ziffern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Anzahl [pl. Anzahlen]
    رَقَمٌ
    das Digit {com.}
    رَقَمٌ {في الاتصالات}، {اتصالات}
    die Wählziffer {in der Signalisierung}, {com.}
    رَقَمٌ {في تأشير الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    die Rufnummer {com.}
    رَقْمٌ {شبكة}، {اتصالات}
    das Zahlzeichen
    رَقْمٌ
    Verb
    nummerieren {nummerierte ; nummeriert}
    رَقَّمَ
    bezeichnen {bezeichnete ; bezeichnet}
    رَقَّمَ
    markieren {markierte ; markiert}
    رَقَّمَ
    beziffern
    رَقَّمَ
    relevante Treffer
    die Eintragungsnummer (n.) , {Recht}
    رقم القيد {قانون}
    die Aktiennummer (n.) , {Wirt}
    رقم السهم {اقتصاد}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {Recht}
    رقم الملف {قانون}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {Recht}
    رقم الإضبارة {بلاد الشام}، {قانون}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {Recht}
    رقم الدوسيه {مصر}، {قانون}
    die Geschäftsnummer (n.) , [pl. Geschäftsnummern] , {Recht}
    رقم الملف {قانون}
    die Registernummer (n.) , {Recht}
    رقم القيد {قانون}
    die Registernummer (n.) , {Recht}
    رقم السجل {قانون}
    die persönliche Identifikationsnummer (n.) , {Recht}
    رقم التعريف الشخصي {قانون}
    die Serialnummer (n.) , {Wirt}
    رقم التسلسل {اقتصاد}
    das Aktenzeichen (n.) , [pl. Aktenzeichen] , {Recht}
    رقم القضية {قانون}
    die Postleitzahl (n.) , [pl. Postleitzahlen]
    الرقم البريدي
    die PLZ abbr.
    رقم بريدي
    der Rekord (n.) , [pl. Rekorde] , {Sport}
    رقم قياسي {رياضة}
    die laufende Nummer
    رقم تسلسلي
    die laufende Nummer
    رقم ترتيبي {المغرب}
    der Umsatz (n.) , [pl. Umsätze] , {Wirt}
    رقم المعاملات {المغرب}، {اقتصاد}
    die Vorgangsnummer (n.) , {Recht}
    رقم القضية {قانون}