Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hebamme [pl. Hebammen]
    دَايَة [ج. دايات]
    die Geburtshilfe
    دَايَة
    die Geburtshelferin umgang.
    دَايَة
    die Doula
    دايَة
    die Geburtsbegleiterin
    دايَة
    ähnliche Treffer
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge] , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    der Beginn (n.) , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    der Anbeginn (n.)
    بِداية [ج. بدايات]
    der Anbruch (n.) , [pl. Anbrüche]
    بِداية [ج. بدايات]
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    بِداية [ج. بدايات]
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    هِدَايَةٌ [ج. هِدَايَات]
    eingangs (adv.)
    بِدَايَةٌ
    die Hinführung (n.)
    هِدَايَةٌ [ج. هِدَايَات]
    POS1 {Comp}
    بداية {كمبيوتر}
    erst mal (adv.)
    بِدَايَةٌ
    das Kickoff (n.)
    بِداية
    der Ausbruch (n.) , {Med}
    بِداية {طب}
    der Ansatz (n.)
    بِدَايَة
    erst einmal (adv.)
    كَبِدَاية
    das Röschen (n.)
    ورداية
    der Vorhang (n.)
    برداية {سوريا}
    am Anfang
    في البداية
    anfangs (adv.)
    في البداية
    von Anfang an
    من البداية
    eingangs (adv.)
    في البداية
    zu Beginn
    في البداية
    die Startchance (n.)
    حظ البداية
    die Startlinie (n.)
    خط البداية
    in den Startlöchern
    في البداية
    erst (adv.)
    في البداية