Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    حاضن صيغة فاعل حضَنَ
    der Sorgeberechtigte (n.) , Sing., {Recht}
    حَاضِنٌ [ج. حَواضِنُ] ، {قانون}
    Verb
    kuscheln {kuschelte ; gekuschelt}
    حَضَنَ
    umarmen {umarmte ; umarmt}
    حَضَنَ
    grübeln {grübelte ; gegrübelt}, {Med}
    حَضَنَ {طب}
    umschlingen {umarmen}
    حَضَن
    in die Arme nehmen
    حَضَن
    jdn. umarmen
    حضن
    jdm. um den Hals fallen
    حَضَن
    Substantiv
    حاضن صيغة فاعل حضَنَ
    die Umarmung [pl. Umarmungen]
    حُضْن
    der Schoß [pl. Schöße] , Sing.
    حضن [ج. أحضان]
    ...
    das Knuddeln
    حُضْن
    relevante Treffer
    der Pflegevater (n.)
    أب حاضن
    ein Obsorgeberechtigter (n.) , {Recht}
    حاضن شرعي {قانون}
    ähnliche Treffer
    der Inkubator (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ]
    der Brutkasten (n.) , {Med}
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ] ، {طب}
    der Wärmeschrank (n.) , {Med}
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ] ، {طب}
    der Babysitter (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ]
    der Kinderhüter (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ]
    die Kinderhüterin (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ | حاضِنَات]
    der Kinderbetreuer (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ | حاضِنَات]
    die Kinderbetreuerin (n.)
    حاضِنَة [ج. حَواضِنُ | حاضِنَات]
    der Brutschrank (n.) , {Bio.,Med}
    حاضِنَة {بيولوجيا،طب}
    sich anschmiegen (v.)
    تحاضن
    die Ladebucht (n.)
    حاضنة شحن
    das Lagergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة المحمل {كهرباء}
    der Hundesitter (n.)
    حاضنة الكلاب
    das Lüftergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة المروحة {كهرباء}
    das Gründerzentrum (n.)
    حاضنة أعمال الجديدة
    das isolierte Lagergehäuse (n.) , {elect.}
    حاضنة كرسي تحميل معزول {كهرباء}