Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wunde [pl. Wunden]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    die Verletzung [pl. Verletzungen]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    die Verwundung [pl. Verwundungen]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    das Trauma [pl. Traumata ; Traumen] , {Med}
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ] ، {طب}
    die Kratzwunde
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    Verb
    verletzen {verletzte ; verletzt}
    جَرَحَ
    verwunden {verwundete ; verwundet}
    جَرَحَ
    zufügen
    جَرَحَ
    verleumden {verleumdete ; verleumdet}
    جَرَحَ
    traumatisieren {traumatisierte ; traumatisiert}
    جَرَحَ {جسديا ؛ نفسيا}
    jmdn. kränken
    جَرَحَ
    anpatzen
    جَرَحَ
    bekleckern
    جَرَحَ
    polemisieren
    جَرَحَ {شخص}
    relevante Treffer
    die Stichwunde (n.) , [pl. Stichwunden] , {Recht}
    جرح ناشئ عن طعن {قانون}
    antasten (v.) , {tastete an / antastete ; angetastet}
    جرح كرامته
    sich schneiden (v.)
    جرح نفسه
    die Narbe (n.) , [pl. Narben] , {Med}
    أثر الجرح {طب}
    die Körperverletzung mit Todesfolge (n.) , {Recht}
    الضرب والجرح المفضي إلى الموت {قانون}
    demütigen (v.) , {demütigte ; gedemütigt}
    جرح كبرياء
    die Vulnerabilität (n.)
    قابلية الجرح
    die Schnittwunde (n.)
    جرح قطعي
    die Schnittwunde (n.)
    جرح بآلة حادة
    die Wundheilungsstörung (n.) , form., Sing., {Med}
    ضعف التئام الجرح {طب}
    der Wundverschluss (n.) , {,Med}
    التئام الجرح {عامة،طب}
    der McMurray-Test (n.) , {Med}
    اختبار لفحص جرح الهلالة في الركبة اختبارماك موريه {طب}
    die Wundheilung (n.) , {Med}
    التئام الجرح {طب}
    die Fußwunde (n.) , {Med}
    جرح القدم {طب}
    die Wundeiterung (n.) , {Med}
    تقيح الجرح {طب}
    der Wundschutz (n.) , {Med}
    حماية الجرح {طب}