Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Annäherung [pl. Annäherungen] , {Pol}
    تَقَارُبٌ {سياسة}
    die Konvergenz [pl. Konvergenzen] , {bei einer Bildwiedergabeeinrichtung}
    تَقَارُبٌ [ج. تقاربات] ، {في العرض}
    die Vergenz {Optics.}
    التقارب {بصريات}
    die Näherung {Comp}
    تَقَارُبٌ {كمبيوتر}
    der Aufholeffekt {Wirt}
    تقارب {اقتصاد}
    Verb
    konvergieren
    تَقَارَبَ
    sich annähern
    تَقَارَبَ
    zusammenrücken
    تَقَارَبَ {من بعضه}
    relevante Treffer
    die rechtliche Annäherung {Pol}
    تقارب قانوني {سياسة}
    die Konviktionsanäherung (n.)
    تقارب العقائد
    die Asymptote (n.) , {math.}
    خط تقارب {رياضيات}
    die Ephapse (n.) , {elect.}
    منطقة تقارب نبضية {كهرباء}
    der Näherungsschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تقارب {كهرباء}
    die Konvergenzelektrode (n.) , {elect.}
    قطب تقاربِ {كهرباء}
    der Konvergenzmagnet (n.) , {elect.}
    مغناطيس التقاربِ {كهرباء}
    die dynamische Konvergenz (n.) , {elect.}
    تقارب حركي {كهرباء}
    die Konvergenzfläche (n.) , {elect.}
    سطح التقاربِ {كهرباء}
    der Konvergenzfaktor (n.) , {com.}
    عامل التقارب {اتصالات}
    das Konvergenzgewinnmaß (n.) , {com.}
    كسب التقارب {اتصالات}
    die statische Konvergenz (n.) , {tv.}
    تقارب ساكن {تلفزيون}
    der Konvergenzfehler (n.) , {tv.}
    تقارب معيب {تلفزيون}
    das Konvergenztestbild (n.) , {tv.}
    مخطّط اختبار التقارب {تلفزيون}
    die Affinitätsmaske (n.) , {Comp}
    قناع تقارب {كمبيوتر}
    die Datenkonvergenz (n.) , {Comp}
    تقارب البيانات {كمبيوتر}
    die NEAR-Suche (n.) , {Comp}
    بحث عن التقارب {كمبيوتر}
    der Näherungssensor (n.) , {Comp}
    أداة استشعار التقارب {كمبيوتر}
    die Näherungs-API (n.) , {Comp}
    واجهات برمجة تطبيقات التقارب {كمبيوتر}
    die Konvergenzbewegung (n.)
    حركة التقارب
    die soziale Nähe
    التقارب الاجتماعي
    die Konvergenzzone (n.)
    منطقة التقارب