Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Überlegenheit [pl. Überlegenheiten]
    تَفَوُّقٌ
    die Leistung [pl. Leistungen]
    تَفَوُّقٌ
    der Erfolg [pl. Erfolge]
    تَفَوُّقٌ [ج. تفوقات]
    der Vorsprung [pl. Vorsprünge]
    تَفَوُّقٌ
    die Meisterschaft [pl. Meisterschaften]
    تَفَوُّقٌ [ج. تفوقات]
    Verb
    sich auszeichnen
    تَفَوَّقَ
    hervorragen {ragte hervor / hervorragte ; hervorgeragt}
    تَفَوَّقَ
    überflügeln
    تَفَوَّقَ {على}
    überwiegen
    تَفَوَّقَ
    relevante Treffer
    übertreffen (v.) , {übertraf ; übertroffen}
    تفوَق على
    der Schulerfolg (n.)
    التفوق الدراسي
    ein kognitiver Vorsprung
    تفوق إدراكي
    überflügeln (v.)
    تفوق علي
    der Merkantilismus (n.) , {Wirt}
    التفوق التجاري {اقتصاد}
    der Leistungsvorsprung (n.)
    تفوق في الاداء
    ein ausgezeichnetes Zeugnis
    شهادة تفوق
    die Luftüberlegenheit (n.) , {mil.}
    تفوق جوي {جيش}
    ethnozentrisch (adj.)
    من يَعْتَقِدُ بأن شعبَه وجنسَه وثقافَته من الأصل تفوقُ غيرها
    die Hyperschallrakete (n.) , {mil.}
    صاروخ تفوق سرعتة سرعة الصوت {جيش}
    rassische Überlegenheit (n.)
    تفوق عنصري
    der Wortüberlegenheitseffekt (n.)
    تأثير تفوق الكلمة
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    ähnliche Treffer
    ausgezeichnet (adj.)
    مُتَفَوِّقٌ
    erfolgreich (adj.) , [erfolgreicher ; am erfolgreichsten ]
    مُتَفَوِّقٌ
    überlegen (adj.) , [überlegener ; am überlegensten ]
    مُتَفَوِّقٌ
    vorzüglich (adj.)
    مُتَفَوِّقٌ
    hervorragend (adj.) , [hervorragender ; am hervorragendsten ]
    مُتَفَوِّقٌ
    der Streber (n.)
    مُتَفَوِّقٌ
    der Primus (n.)
    المتفوق
    mehrheitlich (adv.)
    بتفوّق