Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorbereitung [pl. Vorbereitungen]
    تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
    die Ausstattung [pl. Ausstattungen]
    تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
    die Appretur [pl. Appreturen]
    تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
    die Installation [pl. Installationen]
    تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
    die Vorrichtung [pl. Vorrichtungen]
    تَجْهِيزٌ
    die Prozessierung
    تَجْهِيزٌ
    die Bestückung [pl. Bestückungen]
    تجهيز [ج. تجهيزات]
    die Möblierung
    تَجهِيز {بالأثاث}
    die Bereitstellung
    تَجهِيز
    die Erarbeitung
    تَجهِيز
    die Beistellung {ind.}
    تَجهِيز {صناعة}
    die Erstellung
    تَجهِيز
    relevante Treffer
    die Ausrüstungsgegenstände (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    معدات التجهيز {اقتصاد}
    der Investitionskredit (n.) , {Wirt}
    قرض التجهيز {اقتصاد}
    die Trockenbauwand (n.)
    جدار سابق التجهيز
    der Trockenbau (n.)
    بناء بتركيب الأجزاء السابقة التجهيز
    die Doppelverglasung (n.)
    التجهيز بزجاج مضاعف
    das Interieur (n.) , {Auto.}
    التجهيز الداخلي {سيارات}
    die Infrastruktureinrichtung (n.) , {ind.}
    تجهيز البنية التحتية {صناعة}
    die Anwärmzeit (n.) , {elect.}
    زمن التجهيز {ما قبل التشغيل}، {كهرباء}
    die vorgeformte Muffe (n.) , {elect.}
    وصلة سابقة التجهيز {كهرباء}
    der Antrag auf Erstausstattung (n.) , {Recht}
    طلب على تجهيز المنزل {قانون}
    die selbstbackende Elektrode (n.) , {Elec. Eng.}
    قطب ذاتي التجهيز {هندسة كهربائية}
    die Vorbereitung des Jahresberichts (n.) , {Comp}
    تجهيز التقرير السنوي {كمبيوتر}
    das Systembereitstellungsabbild (n.) , {Comp}
    صورة تجهيز النظام {كمبيوتر}
    das Schlüsselerstellungsmaterial (n.) , {Comp}
    تجهيز المواد الأساسية {كمبيوتر}
    die Zimmerausstattung (n.)
    تجهيز الغرفة
    die Ausstattung mit Schulbedarf (n.) , {Bildung}
    التجهيز بمستلزمات المدارس {تعليم}
    die Beschtulung (n.)
    تجهيز بالكراسي
    vorgefertigt (adj.)
    سابق التجهيز