Deutsch-Arabisch
    Verb
    fangen {fing ; gefangen}
    اِلْتَقَطَ
    aufnehmen {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
    اِلْتَقَطَ
    aufsammeln {sammelte auf / aufsammelte ; aufgesammelt}
    اِلْتَقَطَ
    stellen {stellte ; gestellt}
    اِلْتَقَطَ
    auffangen
    اِلْتَقَطَ
    auflesen {las auf / auflas ; aufgelesen}
    اِلْتَقَطَ
    einfangen
    اِلْتَقَطَ
    aufschnappen
    التقط
    aufgreifen {griff auf / aufgriff ; aufgegriffen}
    اِلْتَقَطَ
    klauben {klaubte ; geklaubt}
    اِلْتَقَطَ
    sammeln {sammelte ; gesammelt}, {Comp}
    اِلْتَقَطَ {كمبيوتر}
    aufheben
    اِلْتَقَطَ
    erhaschen
    الْتَقَطَ
    picken {Körner}
    الْتَقَطَ
    relevante Treffer
    knipsen (v.) , {knipste ; geknipst}
    التقط صورة
    rumknipsen (v.)
    التقط الكثير من الصور
    abfotografieren (v.)
    التقط صورة
    sich verschnaufen (v.)
    التقط أنفاسه
    etw. aufklauben
    التقط شيء
    sich eine Erkältung einfangen
    التقط عدوى رشح
    aufnehmen (v.) , {Photog.}
    اِلْتَقَطَ صُورَةً {تصوير}
    ähnliche Treffer
    abtropfen (v.) , {tropfte ab / abtropfte ; abgetropft}
    تَقَطَّرَ
    träufeln (v.) , {träufelte ; geträufelt}
    تَقَطَّرَ
    abperlen (v.)
    تَقَطَّرَ {كحبات اللؤلؤ}
    rieseln (v.)
    تقطر
    die Ruptur (n.) , {Med}
    تَقَطّع {طب}
    die Verdrossenheit (n.)
    تَقْطِيبٌ
    das Schneiden (n.)
    تَقْطيعٌ
    die Zerstückelung (n.) , [pl. Zerstückelungen]
    تَقْطيعٌ
    das Destillieren (n.)
    تَقْطيرٌ