Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Täkigkeiten (n.) , Pl.
    الأنْشِطَة
    relevante Treffer
    Cashflow aus der Investitionstätigkeit {Wirt}
    التدفق النقدي من الأنشطة الاستثمارية {اقتصاد}
    Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit {Wirt}
    التدفق النقدي من الأنشطة التمويلية {اقتصاد}
    Cashflow aus der Geschäftstätigkeit {Wirt}
    التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    Mittelabfluss aus Finanzierungstätigkeit {Wirt}
    التدفق النقدي من الأنشطة التمويلية {اقتصاد}
    Mittelzufluss aus Geschäftstätigkeit {Wirt}
    التدفق النقدي من الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit {Wirt}
    التدفق النقدي من الأنشطة الاستثمارية {اقتصاد}
    die Anreicherungsaktivitäten (n.) , {Pl.}
    أنشطة التخصيب
    das Frauenzentrum (n.)
    مركز للأنشطة النسائية
    die Siedlungsaktivitäten (n.) , {Pl.}, {Pol}
    أنشطة استيطانية {سياسة}
    die Bewegungsdaten (n.)
    بيانات الأنشطة
    die Alltagsaktivitäten (n.)
    الأنشطة اليومية
    die Freizeitangebote (n.) , Pl.
    عروض أنشطة وقت الفراغ
    das Aktivitätsdiagramm (n.) , {Comp}
    رسم تخطيطي للأنشطة {كمبيوتر}
    der Aktivitätsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير أنشطة {كمبيوتر}
    Alle zugeordneten Aktivitäten {Ansicht}, {Comp}
    طريقة عرض كافة الأنشطة المقترنة {كمبيوتر}
    Sport & Aktivitäten {Comp}
    الرياضة والأنشطة {كمبيوتر}
    die Aktivitätenkarte (n.) , {Comp}
    خريطة الأنشطة {كمبيوتر}
    die Hilfstätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة مساندة
    die Hilfstätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة مساعدة
    gemeinnützige Tätigkeiten Pl.
    أنشطة يعود نفعها على الجميع
    ehrenamtliche unentgeltliche Tätigkeiten Pl.
    أنشطة بدون مقابل
    die Outdoorjacke (n.)
    سترة أنشطة وقت الفراغ في الخلاء
    die Freizeitaktivitäten (n.) , Pl.
    الأنشطة الترفيهية
    die Wochenendaktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة نهاية الأسبوع
    die Scheinaktivitäten (n.) , Pl.
    أنشطة صورية
    die Freizeitvergnügen (n.) , Pl.
    الأنشطة الترفيهية
    das Gewerbeaufsichtsamt (n.)
    هيئة مراقبة الأنشطة التجارية
    die Bürotätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة مكتب
    verkaufsfördernde Maßnahmen Pl., {Wirt}
    الأنشطة الترويجية {اقتصاد}