Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Maßnahme [pl. Maßnahmen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Durchführung [pl. Durchführungen]
    إِجْرَاءٌ
    das Verfahren [pl. Verfahren] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
    die Abhaltung [pl. Abhaltungen]
    إِجْرَاءٌ
    die Prozedur [pl. Prozeduren] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات] ، {علوم}
    die Verfügung [pl. Verfügungen]
    إِجْرَاءٌ
    das Vorgehen
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Verfahrensweise [pl. Verfahrensweisen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Ausrichtung [pl. Ausrichtungen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    das Prozedere {Recht}
    إِجْرَاءٌ {قانون}
    die Vornahme
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    die Praktik [pl. Praktiken]
    إِجْرَاءٌ
    die Implementierung [pl. Implementierungen]
    إِجْرَاءٌ
    der Akt [pl. Akte]
    إِجْرَاءٌ
    die Tat [pl. Taten]
    إِجْرَاءٌ
    der Prozess [pl. Prozesse] , {Scie.}
    إِجْرَاءٌ {علوم}
    die Aktion [pl. Aktionen] , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    die Aktivität [pl. Aktivitäten] , {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    die Vorgehensweise {Comp}
    إِجْرَاءٌ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Gegenmaßnahme (n.) , [pl. Gegenmaßnahmen] , {Pol}
    إجراء مضاد {سياسة}
    die Vorbeugemaßnahme (n.) , {Pol}
    إجراء وقائي {سياسة}
    das Verwaltungsverfahren (n.) , [pl. Verwaltungsverfahren] , {Recht}
    إجراء إداري {قانون}
    die Sicherheitsmaßnahme (n.) , [pl. Sicherheitsmaßnahmen]
    إجراء أمني
    das Gesetzgebungsverfahren (n.) , [pl. Gesetzgebungsverfahren] , {Recht}
    إجراء تشريعي {قانون}
    die Vorbeugungsmaßnahme (n.) , [pl. Vorbeugungsmaßnahmen]
    إجراء وقائي
    der Verwaltungsakt (n.) , [pl. Verwaltungsakte] , {Recht}
    إجراء إداري {قانون}
    die Rechtmäßigkeit der Maßnahme {Recht}
    شرعية الإجراء {قانون}
    die Formalität (n.) , [pl. Formalitäten]
    إجراء شكلي
    die Schutzmaßnahme (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen]
    إجراء وقائيَ
    die Terrormaßnahme (n.) , {Pol}
    إجراء إرهابيَ {سياسة}