Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Teilgabe (n.)
    أقسام
    relevante Treffer
    der mehrteilige Messumformer (n.) , {elect.}
    مُحول إشارة مُتعدّد الأقسام {كهرباء}
    die Satzteile (n.) , Pl., {lang.}
    أقسام الجمله {لغة}
    abteilungsübergreifend (adj.)
    عابر للأقسام
    die Körperteile (n.) , Pl., {ant.}
    أقسام الجسم {تشريح}
    die Unterpunkten (n.) , Pl.
    الأقسام الفرعية
    das Kation (n.) , {Chemie}
    أقسام مشحونة بشحنة موجبة {كمياء}
    administrative Abteilungen Pl.
    أقسام إدارية
    die Partitionstabelle (n.) , {Comp}
    جدول الأقسام {كمبيوتر}
    die Asomatognosie (n.)
    عمه أقسام الجسد
    die Forschungsprofilbereiche (n.) , Pl., {Bildung}
    أقسام بحثية {تعليم}
    die Querschnittsaufgabe (n.) , {Wirt}
    مهمة مشتركة بين الأقسام {اقتصاد}
    VZs abbr., {ind.}
    أقسام التوزيع {صناعة}
    allgemeinintemistische Stationen (n.) , Pl., {Med}
    أقسام طب الباطنة العامة {طب}
    die Zeichnungsabschnitte (n.) , Pl., {Bildung,math.}
    أقسام الرسومات {تعليم،رياضيات}
    die Streckenabschnitte (n.) , Pl., {transport.}
    أقسام السكك الحديدية {نقل}
    die verwaltungsabteilungen (n.) , Pl.
    الأقسام الإدارية
    die Funktionsabteilungen (n.) , Pl.
    الأقسام الوظيفة
    die Abteilungsleiterinnen (n.) , Pl.
    مدراء الأقسام
    die Dreiblatt-Binse (n.) , {Botanik}
    أسل ثلاثي الأقسام {نبات}
    die Teilbereiche des Polsterer-Handwerks (n.) , {carp.}
    أقسام مهنة التنجيد {نجارة}
    die Kreativabteilungen (n.)
    الأقسام الإبداعية
    dreiteiliger Zweizahn {Botanik}
    حسيكة ثلاثية الأقسام {نبات}
    anteilig mitabgebildete basale Lungenabschnitte (n.) , Pl., {Med}
    أقسام الرئة القاعدية المصوَّرة جزئيًّا {طب}
    Part-of-speech-Tagging {Zuordnung von Wörtern zu Wortarten}, {Comp}
    تصنيف أقسام الكلام {كمبيوتر}
    der Entwurf von Nebenbereichen für eine Spinnerei {Bildung,ind.}
    تصميم الاقسام المساعدة لمعمل الغزل {تعليم،صناعة}
    die Berechnung der aus den Produktionsabteilungen resultierenden Abgase {Bildung,ind.,Umwelt}
    حساب العوادم الناتجة من الأقسام الإنتاجية {تعليم،صناعة،بيئة}