Deutsch-Arabisch
    Verb
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    نَقَلَ
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    تَرْجَمَ
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    أَسْنَدَ
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    كَلَّفَ
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    وكَلَ
    übertragen {übertrug ; übertragen}
    وَلَّى
    übertragen {übertrug ; übertragen}, {Med}
    أَحَالَ {طب}
    übertragen {übertrug ; übertragen}, {Comp}
    بَثَّ {كمبيوتر}
    übertragen
    عَهِدَ {إلَيْهِ بِ}
    Adjektiv
    übertragen
    مرحَّل إلى ما بعده
    relevante Treffer
    buchen und übertragen {Comp}
    ترحيل وتحويل {كمبيوتر}
    das Format übertragen (n.) , {Comp}
    نسخ التنسيق {كمبيوتر}
    die Animation übertragen (n.) , {Comp}
    ناسخ الحركة {كمبيوتر}
    die Bildschirmpräsentation übertragen (n.) , {Comp}
    بث عرض شرائح {كمبيوتر}
    die Creme übertragen
    وضع مرهم
    ähnliche Treffer
    rückübertragen (v.) , {Recht}
    أعاد شيئاً مباعًا إلى صاحبه {قانون}
    rückübertragen (v.) , {Recht}
    ردّ {مِلكًا}، {قانون}
    übertragener Sinn (n.) , {lang.}
    مجاز {لغة}
    übertragener Sinn
    المعني المجازي
    übertragenes Signal (n.) , {Civ. Eng.,tech.}
    إشارة مرسَلَة {هندسة مدنية،تقنية}
    die übertragene Befugnis (n.) , {Recht}
    صلاحية مخولة {قانون}
    übertragene Leistung (n.) , {elect.}
    القدرة المنقولة {كهرباء}
    die übertragene Infektion {Med}
    العدوى المنقولة {طب}
    übertragene Pflichten (n.) , Pl.
    الواجبات الموكلَة