Deutsch-Arabisch
    Verb
    wogen
    تَلاطَمَ
    wogen
    مَاجَ
    wogen
    تَمَوَّج
    wogen
    تَحَرّك كَالمَوْج
    relevante Treffer
    die Wogen haben sich geglättet
    هدأت حدة الأمواج
    die Wogen haben sich geglättet
    خفت حدة الأمواج
    ähnliche Treffer
    wogend (adj.)
    مُمَوّج
    wogend (adj.)
    مُتَمَوِّج
    verwogen (adj.)
    مَوزُون
    abgewogen (adj.)
    مَوْزُونٌ
    abgewogen (adj.)
    مَدْرُوسٌ
    ausgewogen (adj.)
    رَصين
    ausgewogen (adj.)
    مُتَّزِنٌ
    ausgewogen (adj.)
    مُتَوَازِنٌ
    durchwogen (v.)
    أثار
    durchwogen (v.)
    هيج
    die Wogenwolke (n.) , {Meteor.}
    سحابة متموجة {طقس}
    wohlerwogen (adj.)
    مدروس جيدا
    unausgewogen (adj.)
    غير متكافئ
    unausgewogen (adj.)
    غير متساوٍ
    unausgewogen (adj.)
    غير عادِل
    unausgewogen (adj.)
    غير متوازن
    die Frühlingswogen (n.) , Pl., {Meteor.}
    سيول الربيع {طقس}
    allumfassend und ausgewogen (adj.)
    شامل ومتوازن