Deutsch-Arabisch
    Verb
    weiter verbinden (v.)
    أوصل مكالمة هاتفية بطرف ثالث
    relevante Treffer
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    وَصَلَ
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
    اِتَّصَلَ {كمبيوتر}
    das Verbinden (n.) , {Comp}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
    عَيَّنَ {كمبيوتر}
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    جَمَعَ
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    عَصَبَ
    elektrisch verbinden (v.) , {elect.}
    وَصَلَ {كهرباء}
    die Gebärmutter verbinden {Med}
    ربط الرحم {طب}
    die Augen verbinden
    عَصَبَ العَينين
    die Wunde verbinden {Med}
    ضَمَّدَ الجرح {طب}
    das elektrische Verbinden (n.) , {elect.}
    توصيل 3 {كهرباء}
    das Verbinden elektrischer Kondensatoren {elect.}
    وصل المكثفات الكهربائية {وثائق سورية}، {كهرباء}
    mit Halogen verbinden (v.) , {Chemie}
    هَلْجَن {كمياء}
    zu einer Emulsion verbinden {Chemie}
    حَوّلَ إلى مُسْتَحْلَب {كمياء}
    durch Schwalbenschwanz verbinden (v.) , {tech.}
    عشَّقَ {تقنية}
    sich mit jdm. verbinden lassen
    اتصل بشخص ما
    Weiter {Comp,Internet}
    التَّالِي {كمبيوتر،أنترنت}
    Weiter !
    اسْتمرّ
    Weiter so!
    استمروا في ذلك
    weiter (adv.) , {Comp}
    للأمام {كمبيوتر}
    weiter (adj.) , [weit ;am weitestenweiter ; weite ; weites weitester ; weiteste ; weitestes ]
    أوْسَعُ
    das Verbinden von Spulen mit der Dreieckschaltung {elect.}
    توصيل الملفات بطريقة الدلتا {كهرباء}
    ... und so weiter
    وما إلى ذلك
    und so weiter
    وما إلى ذلك
    und so weiter {usw.}
    إلى آخره
    und so weiter
    إلَى غَيْرِ ذَلِك
    und so weiter {usw.}
    إلخ
    und so weiter {usw.}
    وهكذا دواليك
    der Weiter-Button (n.) , {Comp}
    زر متابعة {كمبيوتر}