Deutsch-Arabisch
    ...
    vor anderthalb Jahren
    منذ سنه ونصف
    vor anderthalb Jahren
    قبل سنة ونصف
    relevante Treffer
    seit anderthalb Jahren
    منذ عام ونصف
    vor drei Jahren
    قبل ثلاث سنوات
    vor zehn Jahren
    قبل عشر سنوات
    vor ein paar Jahren
    قبل بضع سنوات
    anderthalb (adj.)
    واحد ونصف
    anderthalb Stunden
    ساعة ونصف
    die Anderthalb-Leistungsschalter-Anordnung (n.) , {elect.}
    ترتيب بقاطع ونصف {كهرباء}
    die letzten Jahren (n.) , Pl.
    السنين الأخيرة
    in fünf Jahren
    في خمس سنوات
    die vergangenen Jahren Pl.
    السنوات الماضية
    in jungen Jahren
    في سن مبكرة
    seit eineinhalb Jahren
    من سنة ونص
    seit drei Jahren
    لمدة ثلاث سنوات
    in den kommenden Jahren
    في الأعوام القادمة
    im Alter von 10 Jahren
    في سن العاشرة
    in Millionen von Jahren
    في ملايين السنين
    in ein paar Jahren
    في السنوات القليلة القادمة
    in den letzten Jahren
    في السنوات الأخيرة
    In den vergangenen zehn Jahren
    أثناء السنوات العشرة الماضية
    Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren
    الشباب الذين تتراوح أعمارهم ما بين 16 و 21 سنة
    Schwimmkurs für Kinder ab 5 Jahren
    دورة سباحة للأطفال ابنداء من 5 سنين
    Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {Recht}
    حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
    zum ersten Mal seit Jahren (adv.)
    لأول مرة منذ سنوات
    Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Recht}
    تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
    vor (prep.)
    إِزَاءَ
    vor (adj.)
    منذ زمن
    vor (prep.)
    أمَامَ
    vor (adv.)
    قَبْل