Deutsch-Arabisch
    ...
    vor Freude weinen
    بكى من الفرح
    relevante Treffer
    das Herz zersprang ihr beinahe vor Freude
    كاد قلبها ينخلع من مكانه لفرط سعادتها
    weinen (v.) , {weinte ; geweint}
    بَكَى
    das Weinen (n.)
    بُكَاءٌ
    weinen (v.) , {weinte ; geweint}
    اِنْتَحَبَ
    weinen (v.) , {weinte ; geweint}
    صَرَخ
    weinen (v.)
    نَدْبٌ
    Krokodilstränen weinen (v.)
    تباكى
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    اِبْتِهَاجٌ
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    مَسَرَّة [ج. مسرات]
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    سَعَادَةٌ [ج. سعادات]
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    سُرُورٌ
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    فَرَحٌ [ج. أفراح]
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    فَرْحَة [ج. فرحات]
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    مَرَحٌ
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    بَهْجَةٌ [ج. بهجات]
    die Freude (n.)
    حُبُور
    überwältigende Freude
    فرحة عارمة
    die Freude am Fahren
    متعة القيادة
    die Freude ausdrücken
    التعبير عن الفرح
    Große Freude! umgang.
    ابسط ياعم!
    mit Freude
    بكل بِسُرورٍ
    die schönste Freude
    أجمل فرحة
    Freude bereiten
    أبهج .
    Freude bereiten
    أمتع
    Freude bereiten
    نشر السعادة
    die Kraft durch Freude
    القوة عبر السعادة
    der Chor der Freude
    جوقة الفرح
    die Tränen der Freude
    دموع الفرح
    der Moment der Freude (n.)
    لحظة الفرح