Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich drehen
    اِلْتَفَّ
    sich drehen
    اِسْتَدَارَ
    sich drehen
    دَارَ
    sich drehen
    دار نفسه
    relevante Treffer
    sich drehen um
    دار حول
    sich im Kreis drehen
    راوح مكانه
    sich im Kreis drehen
    دار حول نفسه
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    أَدَارَ
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    اِلْتَفَّ
    das Drehen (n.) , {Comp}
    اِسْتِدَارَةٌ {كمبيوتر}
    das Drehen (n.) , {Comp}
    تَدْويرٌ {كمبيوتر}
    Um 90° drehen {Comp}
    استدارة 90 {كمبيوتر}
    das Drehen (n.) , {Textile}
    إعطاء البرمات
    drehen (v.) , {tv.}
    صَوَّرَ {فيلم}، {تلفزيون}
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    لَفَّ
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    ضَفَرَ
    das Drehen (n.)
    تَصْوِيرٌ
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    بَرَمَ
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    فَتَلَ
    drehen (v.) , {drehte ; gedreht}
    خَرَطَ
    die Seite drehen
    قلب الصفحة
    das elektrische Drehen (n.) , {elect.}
    تحرّك ببطء {كهرباء}
    Um 270° drehen {Comp}
    استدارة 270 {كمبيوتر}
    Zigaretten drehen
    لف السجائر
    Um 180° drehen {Comp}
    استدارة 180 درجة {كمبيوتر}
    etwas bis zum Anschlag drehen
    أدرالذراع حتى تصل للنهاية
    den Hebel bis zum Anschlag drehen
    أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها