Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    rekonstruktive Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    الإجراءات الترميمية {طب}
    relevante Treffer
    die rekonstruktive Urologie (n.) , {Med}
    العلاج الترميمي للمسالك البولية {طب}
    die rekonstruktive Chirurgie (n.)
    جراحة ترميمية
    die rekonstruktive Chirurgie (n.)
    جراحة استبنائية
    die rekonstruktive Chirurgie (n.) , {Med}
    جراحة رأبية {طب}
    die funktionelle, ästhethische und rekonstruktive Chirurgie des Gesichts (n.) , {Med}
    الجراحات الوظيفية والتجميلية والتكوينية للوجه {طب}
    Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med}
    عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
    erkennungsdienstliche Maßnahmen Pl., {Recht}
    إجراءات التعرف على هوية الشخص {قانون}
    erforderliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    الإجراءات اللازمة {قانون}
    wichtige Maßnahmen Pl.
    التدابير الهامة
    provisorische Maßnahmen Pl.
    التدابير المؤقتة
    allgemeingültige Maßnahmen (n.) , Pl.
    الإجراءات المطبَّقة بصفة عامة
    schmerzausschaltende Maßnahmen Pl.
    تدابير تخفيف الآلام
    schwerwiegendere Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات أكثر جدية {قانون}
    exportkontrollrelevante Maßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    التدابير المتعلقة بالرقابة على الصادرات {اقتصاد}
    gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المشتركة
    gesundheitsfördernde Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    تدابير تعزيز الصحة {طب}
    angeordnete Maßnahmen Pl.
    التدابير المقررة
    ergriffene Maßnahmen Pl.
    الإجراءات المتخذة
    strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    تدابير صارمة {اقتصاد}
    diskriminierende Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تمييزية
    strengere Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات أكثر صرامة
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    vorbeugende Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الوقائية
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    ärztliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير الطبية {طب}
    pflegerische Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    الإجراءات التمريضية {طب}
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    تدابير بنائية {بناء}
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    إجراءات هيكلية {بناء}
    präventive Maßnahmen Pl.
    التدابير الإحترازية