Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nachträglich
    مُتَأَخِّرٌ
    Adverb
    nachträglich
    لاَحَقَ
    nachträglich
    مُتَأَخِّرًا
    nachträglich
    في وقت لاحق
    nachträglich
    لاحقًا
    nachträglich
    بَعْدَ ذَلِكَ
    relevante Treffer
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    ähnliche Treffer
    die nachträgliche Mitgift (n.) , {Recht}
    مؤخر الصداق {قانون}
    nachträgliches Bemalen (n.) , {tech.}
    الطلاء اللاحق {تقنية}
    nachträgliche Korrektur (n.)
    التصحيح اللاحق
    die nachträgliche Vergütung (n.) , {insur.,Wirt}
    تعويض مؤجل {تأمين،اقتصاد}
    die nachträgliche Verlängerung (n.) , {Recht}
    التمديد اللاحق {قانون}
    nachträgliches Pixelblending {Comp}
    خلط وحدات البكسل المتسلسل {كمبيوتر}
    Nachträgliche Beurkundung der Geburt {Recht}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    die nachträgliche Kürzung der Zuwendung (n.) , {Wirt}
    التخفيض اللاحق للتبرع {اقتصاد}
    Nachträgliche Eintragung ins Geburtenregister form., {Recht}
    ساقط قيد ميلاد {مصر}، {قانون}
    die nachträgliche Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
    التمديد اللاحق للاحتجاز الوقائي {قانون}