Deutsch-Arabisch
    Verb
    locken {lockte ; gelockt}
    أغْرَى {يغري، إغراء}
    locken {lockte ; gelockt}
    جَذَبَ
    locken {lockte ; gelockt}
    فَتَنَ
    locken {lockte ; gelockt}
    اِسْتَهْوَى
    Substantiv, neutral
    das Locken [pl. Locken]
    إغْرَاءٌ [ج. إغراءات]
    relevante Treffer
    jmdn in eine Falle locken (v.)
    أَوْقَعَ
    jdn. aus der Reserve locken
    استفز
    jdn. aus der Reserve locken
    استدرج
    ähnliche Treffer
    lockend (adj.) , [lockender ; am lockendsten ]
    مُغْرٍ
    die Glocken (n.) , Pl.
    أَجْرَاسٌ [ج. أَجْرَاسٌ]
    lockend (adj.)
    مغرية
    blocken (v.)
    صد
    anlocken (v.) , {lockte an / anlockte ; angelockt}
    استقطبَ
    anlocken (v.) , {lockte an / anlockte ; angelockt}
    جَذَبَ
    anlocken (v.) , {lockte an / anlockte ; angelockt}
    اِسْتمالَ
    anlocken (v.)
    استجذب
    das Verlocken (n.)
    اِسْتِدْرَاجٌ
    verlocken (v.) , {verlockte ; verlockt}
    فَتَنَ
    das Entlocken (n.)
    فَتْح
    das Entlocken (n.)
    تَفْكِيكٌ
    verlocken (v.) , {verlockte ; verlockt}
    رَاوَدَ
    abblocken (v.)
    حَظَرَ
    das Frohlocken (n.)
    شَمَاتَةٌ
    verblocken (v.)
    عَشّقَ {تروس الآلة}
    der Lockenstab (n.)
    مكواة تجعيد الشعر
    der Lockenkopf (n.)
    رأس مجعد
    das Entblocken (n.) , {tech.}
    فك الكتل {تقنية}
    das Entblocken (n.) , {tech.}
    إزالة إعاقة {تقنية}
    entblocken (v.)
    أفْرَجَ عَنِ الشّيْء
    das Entblocken (n.) , {Comp,tech.}
    فك الحجز {كمبيوتر،تقنية}