Deutsch-Arabisch
    Verb
    klappen {klappte ; geklappt}
    تَقَدَّمَ
    klappen {klappte ; geklappt}
    طَوَى
    klappen {klappte ; geklappt}
    نَجَحَ
    klappen {klappte ; geklappt}
    تَمَّ
    relevante Treffer
    steuerbare Klappen (n.) , Pl., {tech.}
    رفارف قابلة للتوجيه {تقنية}
    ähnliche Treffer
    zuklappen (v.)
    غَلَقَ {كتاب مثلاً}
    umklappen (v.)
    قَلَب
    umklappen (v.)
    طَوَى
    umklappen (v.)
    ثَنَى
    umklappen (v.)
    عَكَس
    abklappen (v.) , {nach unten klappen}
    ثنى لأسفل
    anklappen (v.) , {tech.}
    طوى {تقنية}
    aufklappen (v.)
    فَتَحَ
    das Aufklappen (n.) , {Comp}
    إظهار في نافذة جديدة {كمبيوتر}
    einklappen (v.)
    طَوَى
    ausklappen (v.)
    فَرَدَ
    verklappen (v.)
    أغْرَق
    verklappen (v.)
    تخلص من النفايات في البحر
    das Einklappen (n.)
    طيّ
    Herzklappen (n.) , {Med}
    صمامات القلب {طب}
    der Klappentext (n.)
    دعاية مغالى فيها
    die Heizklappen (n.) , Pl., {Auto.}
    أغطية تدفئة المحرك المؤازر {سيارات}
    das Hochklappen (n.)
    الطيّ لأعلى
    die Scheuklappen (n.) , Pl.
    غِمَامَات {عيون الحيوان}
    die Venenklappen (n.) , Pl., {Med}
    الصِّمَامَاتُ الوَرِيدِيّة {طب}
    die Schwenklappen (n.) , {Med}
    الشريحة الدورانية {طب}
    das Klappenventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صمام مرتد {سيارات،تقنية}
    das Klappenventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صِمام قَلّاب {سيارات،تقنية}
    das Klappenventil (n.) , {arch.,Auto.}
    صِمام أُحادي الاتِّجاه {هندسة،سيارات}
    das Klappenventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صِمام لا رجعي {سيارات،تقنية}