Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die internationale Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen {Pol}
    الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية {سياسة}
    relevante Treffer
    die Abschaffung von Binnenzöllen
    إلغاء التعريفات الجمركية الداخلية
    die Internationale Temperaturskala von 1990 (n.) , {Physik}
    مقياس الحرارة الدولي المعتمد لسنة 1990 {فزياء}
    die internationale Bibliothek von Beirut
    مكتبة بيروت العالمية
    die Atomwaffen (n.) , [pl. Atomwaffen] , {Pol}
    سلاح نووي {سياسة}
    die Atomwaffen (n.) , Pl., {,Pol}
    أسلحة نووية {عامة،سياسة}
    taktische Atomwaffen {Pol}
    الأسلحة النووية التكتيكية {سياسة}
    Zur Beseitigung von Flecken
    لإزالة البقع
    die Dekade zur Überwindung von Gewalt {Pol}
    عقد التغلب على العنف {سياسة}
    die Werkstatt zur Herstellung von Schuhen (n.) , {ind.}
    ورشة تصنيع الأحذية {صناعة}
    Präparate zur Herstellung von Getränken Pl., {nutr.}
    مستحضرات إنتاج المشروبات {تغذيه}
    die Richtlinie zur Schreibweise von Akronymen (n.) , {Comp}
    ارشادات كتابة الاختصارات {كمبيوتر}
    eine Tastatur zur Verschlüsselung von Nachrichten (n.) , {com.,tech.}
    لوحة مفاتيح لتشفير الرسائل {اتصالات،تقنية}
    das Verfahren zur Identifizierung von Kunden
    إجراءات التعرف على هوية العملاء
    das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten {Recht}
    قانون مكافحة الجرائم الجنسية {قانون}
    die Maschinen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen Pl., {tech.}
    آلات معالجة سطوح الأقمشة {تقنية}
    die Vorbereitungen zur Einrichtung von Anlagen Pl., {Bildung,Build.}
    الأعمال التحضيرية لتنفيذ المنشآت {تعليم،بناء}
    die Dekade zur Reduzierung von Naturkatastrophen {Pol}
    العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية {سياسة}
    Test zur Identifizierung von Alkoholkonsumstörungen {Med}
    اختبار تحديد اضطراب تعاطي الكحول {طب}
    ein Medikament zur Behandlung von Alkoholismus (n.) , {Med}
    دواء يستخدم لعلاج إدمان الكحول {طب}
    das Labor zur Restaurierung von Dokumenten (n.) , {Bildung,Chemie}
    معمل خاص بترميم الوثائق {تعليم،كمياء}
    neueste Forschungsergebnisse zur Wirkung von
    أحدث نتائج البحوث بشأن تأثير
    Medikamente zur Behandlung von Rückenschmerzen
    أدوية لمعالجة ألم الظهر
    die Anlage zur Behandlung von Industrieabfällen (n.) , {Umwelt}
    وحدة معالجة مخلفات الصرف الصحي {بيئة}
    die Methoden zur Berechnung von Konstruktionen (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    طرق حساب الهياكل {هندسة،تعليم}
    das Gesetz zur Schaffung von Arbeitsplätzen {Med}
    القانون الشامل لخلق فرص العمل {طب}
    der Solidaritätsfonds zur Bekämpfung von COVID-19 {Med,Pol}
    صندوق الاستجابة للتضامن من أجل مكافحة فيروس كورونا {طب،سياسة}
    ein kriminelles Netzwerk zur Einschleusung von Migranten (n.) , {Recht}
    شبكة إجرامية لتهريب المهاجرين {قانون}
    Möglichkeiten zur Stärkung von belateralen Beziehungen {Pol}
    وسائل تعزيز العلاقات الثنائية {سياسة}
    Möglichkeiten zur Stärkung von belateralen Beziehungen {Pol}
    وسائل تعزيز العلاقات البينية {سياسة}