Deutsch-Arabisch
    Verb
    in Bann halten
    فَتَن
    in Bann halten
    سَحَر
    in Bann halten
    مسمر
    relevante Treffer
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    فِتْنَة [ج. فتن]
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    تَعْوِيذَة [ج. تعويذات]
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    حِجاب [ج. أحجبة]
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    حَظْر
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    تَحْرِيمٌ
    der Bann (n.) , [pl. Banne]
    سَحْر [ج. أسحار]
    der Bann (n.) , {Relig.}
    الْحَرم {الكنسي}، {دين}
    Im Bann des Zyklopen {lit.}
    بحر من الوحوش {أدب}
    halten (v.)
    سَانَدَ
    halten (v.)
    أوْقَفَ
    das Halten (n.) , {com.}
    اِنْتِظارٌ {اتصالات}
    das Halten (n.) , {elect.}
    رَبْط {كهرباء}
    das Halten (n.) , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    ألْقَى {كلمة}
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَامَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    قبَضَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَعَدَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَمَى
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    دَافَعَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    أَمْسَكَ
    die Haustiere halten
    ربى الحيوانات الأليفة
    Spannung halten {Sport}
    حافظ على الشد {رياضة}
    Distanz halten
    حفظ مسافة