Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die gepresste Schallplatte (n.) , {Acous.}
    أسطوانة مهيأة {صوتيات}
    relevante Treffer
    die gepresste Datteln (n.)
    عَجْوة
    der gepresste Schienenlängsverbinder (n.) , {elect.}
    ربط مسماري {كهرباء}
    die Schallplatte (n.)
    أُسْطُوانَةٌ
    die Schallplatte (n.)
    قرص فونوغراف
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    أسطوانة تسجيل {صوتيات}
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل {صوتيات}
    die Mono-Schallplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل أحادي الصوت {صوتيات}
    die Stereo-Schallplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل مجسم الصوت {صوتيات}
    eine golde Schallplatte
    الأسطوانة الذهبية
    die goldene Schallplatte {mus.}
    أسطوانة ذهب
    die Direktschnitt-Schallplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل مباشر على القرص {صوتيات}