Deutsch-Arabisch
    Verb
    füllen {füllte ; gefüllt}
    مَلأَ
    füllen {füllte ; gefüllt}
    عَبَّأَ
    füllen {füllte ; gefüllt}
    حَشَا
    füllen {füllte ; gefüllt}
    رَصّ
    füllen {füllte ; gefüllt}
    صَبَّ
    Substantiv, neutral
    das Füllen {Pumpe}, {Umwelt}
    تَحْضِيرٌ {المضخة}، {بيئة}
    das Füllen {com.}
    تَعْبِئَةٌ {رقمية}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    die Lücken füllen
    ملء الفراغات
    das Füllen von Hohlräumen (n.) , {Med}
    ملء التجاويف {طب}
    Bitte füllen Sie dieses Formular aus
    يُرجى ملء هذا النموذج
    ähnliche Treffer
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    وَفَّى
    abfüllen (v.) , {füllte ab / abfüllte ; abgefüllt}
    عَبَّأَ
    abfüllen (v.) , {füllte ab / abfüllte ; abgefüllt}
    مَلأَ
    anfüllen (v.) , {füllte an / anfüllte ; angefüllt}
    مَلأَ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أَتَمَّ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أَنْجَزَ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    حَقَّقَ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أوْفَى
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أَشْبَعَ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    نَفَّذَ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أدَّى
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    befüllen (v.)
    مَلأَ
    umfüllen (v.)
    سكب سائل من كأس إلى آخر
    das Abfüllen (n.) , {tech.}
    التعبئة {تقنية}
    umfüllen (v.) , {tech.}
    صَبَّ من وِعاءٍ لآخَر {تقنية}
    umfüllen (v.) , {tech.}
    صبَّ السَّائِلَ {تقنية}
    auffüllen (v.) , {füllte auf / auffüllte ; aufgefüllt}
    مَلأَ
    auffüllen (v.) , {füllte auf / auffüllte ; aufgefüllt}
    عَبَّأَ