Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Falten Pl.
    تَجَاعِيدُ
    das Falten
    طَيُّ
    Verb
    falten {faltete ; gefaltet}
    طَوَى
    falten {faltete ; gefaltet}
    ثَنَى
    relevante Treffer
    sich falten (v.)
    تَكَرْمَشَ
    die Klamotten falten
    طوى الملابس
    zusammen falten (v.)
    طوى الملابس
    Papier falten
    طوى الورق
    das Falten der Kleidung
    طي الملابس
    die Falten am Hals (n.) , Pl., {Med}
    تجاعيد الرقبة {طب}
    die Decolleté-Falten (n.) , Pl., {Med}
    تجاعيد منطقة الديكولتيه {طب}
    die Wäsche falten
    طوى الغسيل
    ähnliche Treffer
    entfalten (v.) , {entfaltete ; entfaltet}
    أَظْهَرَ
    entfalten (v.) , {entfaltete ; entfaltet}
    نَشَرَ
    entfalten (v.) , {entfaltete ; entfaltet}
    بَسَطَ
    entfalten (v.)
    فَتَحَ
    die Lidfalten (n.) , Pl.
    تجاعيد الجفون
    auffalten (v.)
    تتكشف
    die Hautfalten (n.) , Pl., {Med}
    تجاعيد الجلد {طب}
    die Lachfalten (n.) , Pl.
    خطوط الضحك {تجاعيد}
    die Lachfalten (n.) , Pl.
    تجاعيد الضحك
    Antifalten
    مضاد للتجاعيد
    faltenfrei (adj.)
    خالي من التجاعيد
    der Faltenbalg (n.) , {Auto.}
    منفاخ مغضَّن {سيارات}
    der Faltenbalg (n.) , {tech.}
    منفاخ قابل للطي {تقنية}
    der Faltenbalg (n.) , {tech.}
    منفاخ مُمَوّج {تقنية}
    der Faltenwurf (n.)
    قُماش مُثَنّى
    der Faltenrock (n.)
    تنورة مطوية
    die Faltenzunge (n.) , {Med}
    لسان مشقق {طب}
    die Faltenzunge (n.) , {Med}
    لسان ذو ثنيات {طب}