Deutsch-Arabisch
    Verb
    ermitteln {ermittelte ; ermittelt}, {Recht}
    تَحَرَّى {قانون}
    ermitteln {ermittelte ; ermittelt}
    كَشَفَ
    ermitteln {ermittelte ; ermittelt}
    تَقَصَّى
    ermitteln {ermittelte ; ermittelt}, {Recht}
    حَقَّقَ {قانون}
    ermitteln {ermittelte ; ermittelt}
    حَدَّدَ
    relevante Treffer
    den Wert ermitteln
    تحديد قيمة
    Wasserhärte ermitteln
    حدد صلابة الماء
    die Bedürfnisse ermitteln
    تحديد الاحتياجات
    die Produktivität ermitteln
    حدد الإنتاجية
    ähnliche Treffer
    vermitteln (v.) , {vermittelte ; vermittelt}
    دَلَّ
    vermitteln (v.) , {vermittelte ; vermittelt}
    وَفَّرَ
    vermitteln (v.) , {vermittelte ; vermittelt}
    أعْطَى
    vermitteln (v.) , {vermittelte ; vermittelt}
    هَيَّأَ
    vermitteln (v.)
    نقل {علم، رسالة، مهمة}
    vermitteln (v.)
    أوصل {علم، رسالة، مهمة}
    vermitteln (v.)
    مَنَح {معرفة}
    vermitteln (v.)
    وَضَع
    vermitteln (v.) , {Arbeitslosen eine Stelle; Hunde, Katzen etc. in eine Familie}
    وظّفَ
    vermitteln (v.)
    توسط
    vermitteln (v.)
    تَدَخَّلَ
    vermitteln (v.)
    أبْلَغَ
    übermitteln (v.) , {übermittelte ; übermittelt}
    نَقَلَ
    übermitteln (v.) , {übermittelte ; übermittelt}
    أَوْصَلَ
    übermitteln (v.) , {übermittelte ; übermittelt}
    بَلَّغَ
    übermitteln (v.) , {übermittelte ; übermittelt}
    أَرْسَلَ
    übermitteln (v.) , {übermittelte ; übermittelt}
    بَعَثَ
    die Steuermitteln (n.) , Pl.
    أموال دافعي الضرائب
    Wissen vermitteln
    نقل المعارف
    bei etw. vermitteln (v.)
    تَوَسَّطَ
    bei etw. vermitteln (v.)
    تَدَخَّلَ