Deutsch-Arabisch
    Verb
    durchführen {führte durch / durchführte ; durchgeführt}, {Med}
    أَجْرَى {طب}
    durchführen {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    أَنْجَزَ
    durchführen {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    أَتَمَّ
    durchführen {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    نَفَّذَ
    relevante Treffer
    Razzia durchführen (v.)
    دَاهَمَ
    eine AutoArchivierung durchführen {Comp}
    أرشفة تلقائية {كمبيوتر}
    die Marktstudien durchführen {Wirt}
    القيام بدراسات السوق {اقتصاد}
    Untersuchungen durchführen (v.)
    أجرى تحقيقات
    die Marktanalyse durchführen {Scie.}
    إجراء دراسات السوق {علوم}
    eine Autopsie durchführen {Med}
    شرّح الجثة {طب}
    eine Autopsie durchführen (v.) , {Med}
    أجرى تشريحًا للجثة {طب}
    ein Referendum durchführen
    قام بإجراء استفتاء
    die Analyse durchführen
    أجرى تحليل
    die Methoden zum Durchführen des Schussfadens {Textile}, Pl.
    طرق إمرار خيط اللحمة
    ähnliche Treffer
    durchführend (adj.)
    تَنفِيذِيّ
    durchführende Stellen (n.) , Pl., {Recht}
    الجهات المنفذة {قانون}
    durchführende Institution (n.)
    المؤسسة المنفِّذة
    durchführender Bildungsträger (n.) , {Bildung}
    المؤسسة التعليمية المنفذة {تعليم}