Deutsch-Arabisch
    Verb
    deuten {deutete ; gedeutet}
    أوَّلَ
    deuten {deutete ; gedeutet}
    اِعْتَبَرَ
    deuten {deutete ; gedeutet}
    عَبَّرَ
    deuten {deutete ; gedeutet}
    فَسَّرَ
    deuten
    وَضَّحَ
    relevante Treffer
    auf j-n/etw. deuten (v.)
    أَشارَ
    auf j-n/etw. deuten (v.)
    نَوَّهَ
    ähnliche Treffer
    andeuten (v.) , {deutete an / andeutete ; angedeutet}
    نَوَّهَ
    andeuten (v.) , {deutete an / andeutete ; angedeutet}
    أَلْمَحَ
    andeuten (adv.)
    أَشارَ
    bedeuten (v.) , {bedeutete ; bedeutet}
    عَنَى
    bedeuten (v.) , {bedeutete ; bedeutet}
    أهَمَّ
    andeuten (v.) , {deutete an / andeutete ; angedeutet}
    لَوَّح إلي
    das Umdeuten (n.)
    إعادة تفسير
    umdeuten (v.)
    أوّل تأويلاً جديدًا
    das Umdeuten (n.)
    إعادة تأويل
    andeuten (v.)
    لمح
    hindeuten (v.) , {deutete hin / hindeutete ; hingedeutet}
    رَمَزَ
    missdeuten (v.)
    أساء تفسير
    auf etw. hindeuten (v.)
    أشار إلى
    auf etw. hindeuten (v.)
    أنبأ ب