Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bestätigt (adj.)
    مُوَكَّد
    relevante Treffer
    Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {Recht}
    من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
    Verträglichkeit dermaotogisch bestätigt {Med}
    تاكيد التوافق الجلدي {طب}
    Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Recht}
    تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
    ähnliche Treffer
    unbestätigt (adj.)
    غير رسمي {معتمد}
    unbestätigt (adj.)
    غير مؤكد
    bestätigte Daten Pl.
    بيانات مؤكدة
    bestätigter Scheck {Bank}
    شيك مصدق {بنوك}
    ein bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    اعتماد معزز {اقتصاد}
    ein bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    خطاب اعتماد مُصَدّق {اقتصاد}
    ein bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    خِطَاب اعتماد معزز {اقتصاد}
    ein bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Wirt}
    اعتماد مستندي مثبت {اقتصاد}
    bestätigtes Akkreditiv (n.) , {Bank}
    خطاب اعتماد مؤكد {بنوك}
    bestätigtes Lieferdatum {Comp}
    تاريخ الشحن المؤكد {كمبيوتر}
    bestätigtes Wareneingangsdatum {Comp}
    تاريخ تأكيد الاستلام {كمبيوتر}