Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Bellen
    نُبَاحٌ
    das Bellen
    عُوَاءٌ [ج. عواءات]
    Verb
    bellen {bellte ; gebellt}
    نَبَحَ
    relevante Treffer
    Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter
    الكلاب تنبح والقافلة تسير
    Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter
    الكلاب تعوي والقافلة تسير
    ähnliche Treffer
    anbellen (v.) , {bellte an / anbellte ; angebellt}
    نَبَحَ
    die Rebellen (n.) , Pl., {Pol}
    الجيش المعارض {سياسة}
    losbellen (v.)
    بدأ النباح
    die Edellibellen (n.) , Pl.
    سرمانيات
    die Preistabellen (n.) , Pl.
    جداول الأسعار
    die Pivottabellen (n.) , Pl.
    جداول محورية
    die Segellibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    رعاشات {عالم الحيوان}
    die Kleinlibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    مقترنات الأجنحة {عالم الحيوان}
    die Falkenlibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    يعسوبيات هراوية {عالم الحيوان}
    der bellende Husten (n.) , {Med}
    سعال نباحي {طب}
    die Tigray-Rebellen (n.) , Pl., {Pol}
    متمردو تيجراي {سياسة}
    die Smaragdlibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    أخضر الجسم {عالم الحيوان}
    die Schlanklibellen (n.) , Pl., {Zoo}
    رعاشينات ضيقة الأجنحة {عالم الحيوان}
    tamilische Rebellen (n.) , Pl.
    المتمردون التاميل
    mathematische Tabellen Pl., {math.}
    جداول حسابيه {رياضيات}
    das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {Comp}
    سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
    die Ermittlung der Wahrheitstabellen {Bildung}
    إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
    die Erstellung von Wahrheitstabellen {Bildung}
    تحقيق جداول الحقيقة {تعليم}
    die Parallelverarbeitung für partitionierte Tabellen (n.) , {Comp}
    توازي الجدول المقسم {كمبيوتر}