Deutsch-Arabisch
    Präpositionen
    beim (prep.)
    عِنْدَ
    relevante Treffer
    der Spracherwerb beim Kind
    عملية اكتساب اللغة لدى الطفل
    ein Rechtsanwalt beim Berufungsgericht (n.) , {Recht}
    محامي بالنقض {قانون}
    die Geschwindigkeit beim Erreichen der letzten Schaltstufe (n.) , {elect.}
    سرعة في نهاية درجة التنظيم {كهرباء}
    die größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen (n.) , {elect.}
    أقصى تيارات قصر في اللحام {كهرباء}
    die Grenzwerte beim Transport (n.) , Pl., {elect.}
    قيم حدود النقل {كهرباء}
    beim Aufstehen
    عند النهوض
    beim Abendessen
    في مأدبة عشاء
    beim Zahnarzt
    عند طبيب الأسنان
    beim letzten Mal
    في آخر مرة
    die Schutzkommission beim Bundesministerium des Innern
    المجلس الاستشاري العلمي في الدفاع المدني والحماية من الكوارث
    ein Brennen beim Wasserlassen {Med}
    حرقة مع التبول {طب}
    beim Genick packen umgang.
    مسكه من قفاه
    ein Termin beim Arzt
    موعد عند الدكتور
    Schmerzen beim Wasserlassen Pl., {,Med}
    ألم أثناء التبول {عامة،طب}
    beim Geschlechtsverkehr
    عند الجماع
    beim Gewicht schwindeln (v.)
    طفف الميزان
    ungeduldig beim Einkaufen
    غير صبور أثناء التسوق
    Probleme beim Atmen
    صعوبة في التنفس
    Unfall beim Fahrradfahren
    حادث أثناء ركوب الدراجات
    beim ersten Hahnenschrei
    مع صياح الديك {باكراً}
    Hilfe beim beantragen des Pflegegrades
    المساعدة في تقديم طلب للحصول على درجة الرعاية
    Unterstützung beim Toilettengang
    المساعدة في الذهاب إلى المرحاض
    Die Niederwerfung beim Rezitieren bestimmter Koran-Verse {Relig.}
    سجود التلاوة {دين}
    die zervikale Malformation beim Pferd (n.) , {Veterinärmedizin}
    تشوه العمود الفقري العنقي في الخيول
    das Brennen beim Wasserlassen {Med}
    حرقة البول {طب}
    das Brennen beim Wasserlassen {Med}
    حرقان البول {طب}
    sich beim Essen verschlucken
    شرق بالطعام
    sich beim Essen verschlucken
    غص بالطعام
    beim Einkaufen
    عند التسوق