Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Anliegen [pl. Anliegen]
    اِهْتِمَامٌ [ج. اهتمامات]
    das Anliegen [pl. Anliegen]
    رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
    das Anliegen [pl. Anliegen]
    مَطلَب [ج. مطالب]
    das Anliegen [pl. Anliegen]
    همّ [ج. هموم]
    das Anliegen [pl. Anliegen]
    أُمنيَة [ج. أماني]
    Verb
    anliegen {lag an / anlag ; angelegen}
    تَاخَمَ
    anliegen {lag an / anlag ; angelegen}
    لاَصَقَ
    relevante Treffer
    ein zentrales Anliegen
    مطلب رئيسي
    ein zentrales Anliegen
    مطلب أساسي
    ein zentrales Anliegen
    هدف محوري
    die Anliegen rund ums Alter (n.) , Pl.
    القضايا المتعلقة بالشيخوخة
    ähnliche Treffer
    anliegend (adj.)
    مُرْفَقٌ
    anliegend (adj.)
    مُتَمَاسّ
    anliegend (adj.)
    لَامِس
    anliegend (adj.)
    مُلاَصِق
    anliegend (adj.)
    مُتَاخِم
    anliegend (adj.)
    دانٍ
    anliegend (adj.)
    مُجَاوِر
    das Hauptanliegen (n.)
    مصدر الاهتمام الرئيسي
    das Grundanliegen (n.)
    الاهتمامات الأساسية
    das Hauptanliegen (n.)
    الشغل الشاغل
    die Serviceanliegen (n.) , Pl.
    المطالب الخدمية
    die Forschungsanliegen (n.) , Pl.
    الشواغل البحثية
    die Sicherheitsanliegen (n.) , Pl.
    مخاوف السلامة
    die Sicherheitsanliegen (n.) , Pl.
    مخاوف أمنية
    anliegendes Schriftstück
    الوثيقة المرفقة