Deutsch-Arabisch
    Verb
    aktivieren {aktivierte ; aktiviert}
    نَشَّطَ
    aktivieren {aktivierte ; aktiviert}, {Comp}
    مَكَّنَ {كمبيوتر}
    aktivieren {aktivierte ; aktiviert}, {Comp}
    شَغَّلَ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Schreibzugriff aktivieren (n.) , {Comp}
    ممكَّن للكتابة {كمبيوتر}
    Wieder aktivieren {Comp}
    تَمْكِين {كمبيوتر}
    die E-Mail aktivieren {Internet}
    تفعيل البريد الإلكتروني {أنترنت}
    die SIM-Karte aktivieren
    تفعيل للخط
    die Karte aktivieren
    فعل البطاقة
    die Karte aktivieren
    نشط البطاقة
    Entsperrcode aktivieren {Comp,Elect.}
    تفعيل رمز إلغاء القفل {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das Aktivieren des Unterbauchs {Sport}
    تنشيط البطن السفلية {رياضة}
    die Bauchspannung aktivieren {Sport}
    تنشيط شد البطن {رياضة}
    ähnliche Treffer
    reaktivieren (v.) , form.
    اعاد تنشيط
    das Deaktivieren (n.) , {Comp}
    إلغاء تحديد {كمبيوتر}
    deaktivieren (v.) , {Comp}
    عَطَّلَ {كمبيوتر}
    das Reaktivieren (n.) , {Comp}
    إلغاء تجميد {كمبيوتر}
    deaktivieren (v.) , {Comp}
    أَوْقَف تَشْغِيل {كمبيوتر}
    das Deaktivieren (n.) , {Comp}
    إيقاف نشاط {كمبيوتر}
    das Reaktivieren (n.) , {Comp}
    إعادة تنشيط {كمبيوتر}
    deaktivieren (v.) , {Comp}
    لغى التنشيط {كمبيوتر}
    das Deaktivieren (n.) , {Comp}
    إلغاء التفعيل {كمبيوتر}
    deaktivieren (v.)
    إلغاء تنشيط
    das Konto deaktivieren {Comp}
    إيقاف الحساب {كمبيوتر}
    die aktivierende Pflege (n.) , {Med}
    الرعاية التمريضية التنشيطية {طب}
    die aktivierende Wirkung (n.) , {Med}
    تأثير محفز {طب}
    die Anrufweiterleitung deaktivieren (n.) , {Comp}
    إيقاف تشغيل إعادة توجيه الاتصال {كمبيوتر}