Deutsch-Arabisch
    ...
    Zur Verhütung und Aufdeckung terroristischer Straftaten {Recht}
    لغرض منع و كشف الاعمال الإرهابية {قانون}
    relevante Treffer
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Spirale zur Verhütung
    لولب منع الحمل
    das Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses {Med}
    قانون الوقاية من الأمراض المنقولة وراثيا {طب}
    internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe {Pol,Recht}
    الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناتج عن السفن {سياسة،قانون}
    die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes {Pol}
    اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {سياسة}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    terroristischer Staat
    الدولة الإرهابية
    die Bildung terroristischer Vereinigungen (n.) , {Recht}
    تشكيل الجماعات الإرهابية {قانون}
    Bildung terroristischer Vereinigungen {Recht}
    تشكيل المنظمات الإرهابية {قانون}
    rachemotivierte Straftaten (n.) , Pl., {Recht}
    جرائم بدافع الانتقام {قانون}
    gefährliche Straftaten (n.) , Pl., {Recht}
    الجرائم الجنائية الخطرة {قانون}
    Straftaten vorbeugen {Recht}
    تفادي ارتكاب جرائم {قانون}
    die Aufdeckung (n.) , [pl. Aufdeckungen]
    تَكْشيفٌ
    die Aufdeckung (n.)
    إِظْهارٌ
    die Aufdeckung (n.) , [pl. Aufdeckungen]
    اِسْتِكْشافٌ
    die Aufdeckung (n.)
    تَعْرِيضٌ
    die Aufdeckung (n.)
    كَشْفٌ
    die Leistungen zur Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
    مصاريف تعليم ومشاركة
    der Akkusativ zur Orts- und Zeitangabe (n.) , {lang.}
    المفعول فيه {لغة}
    Leistungen zur Alters- und Hinterbliebenenversorgung (n.) , Pl.
    إعانات التقاعد والورثة
    die Übungen zur Besichtigung und Prüfung Pl., {Bildung}
    التدريب عن طريق المشاهدة والفحص {تعليم}
    Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung form., {verwaltung.}
    يرجى الاطلاع وإجراء المقتضى {إدارة}
    die Übungen zur Besichtigung und Untersuchung Pl., {Bildung}
    التدريب عن طريق المشاهدة والفحص {تعليم}
    die Nichtanzeige geplanter Straftaten {Recht}
    عدم الإبلاغ عن الجرائم المخطط لها {قانون}
    die Infrastruktur zur medizinischen und pflegerischen Versorgung (n.) , {Med}
    البنية التحتية للرعاية الطبية والتمريضية {طب}
    die Energie und ihre Beziehung zur Masse (n.) , {Bildung,Physik}
    الطاقة وعلاقتها بالكتلة {تعليم،فزياء}
    zur Bearbeitung von Texten und Bildern
    لتحرير النصوص والصور