Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Zugang zur Halle (n.)
    الدخول إلى القاعة
    relevante Treffer
    der Zugang zur Justiz (n.) , {Recht}
    حق التقاضي {إمكانية اللجوء الى القضاء}، {قانون}
    die Halle (n.) , [pl. Hallen] , {Haus}
    رَدْهَةٌ
    die Halle (n.) , [pl. Hallen] , {Haus}
    صَالَةٌ [ج. صالات]
    die Halle (n.) , [pl. Hallen]
    بَهْوٌ [ج. أبهية]
    die Halle (n.) , [pl. Hallen]
    دِهْليز [ج. دهاليز]
    CO2-neutrale Halle (n.)
    قاعة محايدة لثاني أكسيد الكربون
    die große Halle des Volkes
    قاعة الشعب الكبرى
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge]
    مَنْفَذٌ [ج. منافذ]
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge]
    مَدْخَل [ج. مداخل]
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge] , {Comp}
    اِسْتِلامٌ {كمبيوتر}
    der Zugang (n.) , [pl. Zugänge]
    دُخُولٌ
    offizieller Zugang (n.) , {Build.}
    المدخل الرسمي {بناء}
    der Zugang zu Wohnraum (n.) , {Recht}
    الحصول على السكن {قانون}
    der WLAN-Zugang (n.) , {Comp}
    الدخول إلى شبكة الإنترنت اللاسلكي {كمبيوتر}
    marginaler Zugang (n.) , {Med}
    وصول حافوي {طب}
    venöser Zugang (n.) , {Med}
    مدخل وريدي {طب}
    intraossärer Zugang {Med}
    حقن داخل العظم {طب}
    persönlicher Zugang (n.) , {Comp}
    الوصول الشخصي {كمبيوتر}
    arterieller Zugang {Med}
    قسطر شرياني {طب}
    autorisierter Zugang (n.) , {Internet}
    وصول مصرح به {أنترنت}
    ein barrierefreier Zugang
    مدخل مُجهّز لذوي الاحتياجات الخاصة
    der Online-zugang (n.)
    الوصول عبر الإنترنت
    venöser Zugang (n.) , {Med}
    مأتى وريدي {طب}
    autorisierter Zugang (n.) , {Comp,Internet}
    دخول مصرّح به {كمبيوتر،أنترنت}
    der Zugang zum Arbeitsmarkt (n.)
    دخول إلى سوق العمل
    Zugang zu den Forschungsergebnissen
    الوصول إلى نتائج البحوث
    der Zugang Zum Arbeitsmarkt (n.)
    دخول في سوق عمل
    der freie Zugang zu Wasser (n.) , {Umwelt}
    مدخل حر للمياه {بيئة}
    der Zugang zu weiterführenden Studien {Bildung}
    الالتحاق بالدراسات التكميلية {تعليم}