Deutsch-Arabisch
..., feminin
die
Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat
{hist.}
مرسوم حريق الرايخستاغ
{تاريخ}
relevante Treffer
das
Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch
{Pol}
اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي
{سياسة}
das
Gesetz zum Schutz von Opfern und Zeugen
(n.) , {Recht}
قانون حماية الشهود والضحايا
{قانون}
das
Komitee zum Schutz von Journalisten
{jorn.}
لجنة حماية الصحفيين
{صحافة}
die
Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
(n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية
{قانون،اقتصاد}
die
Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
das
Gesetz zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet
{COPPA}, {Recht}
قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت
{قانون}
die
Trennung von Kirche und Staat
الفصل بين الكنيسة والدولة
Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
{Pol}
اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح
{سياسة}
der
Schutz durch Begrenzung des Beharrungsstroms und der Entladungsenergie
(n.) , {elect.}
حماية بتحديد تيار حالة الاستقرار والشحنة الكهربائية
{كهرباء}
das
UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
{Pol}
اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية
{سياسة}
die
Sächsische Corona-Schutz-Verordnung
(n.) , {Recht}
قانون الحكومة الساكسونية للحماية من فيروس كورونا
{قانون}
die
Verordnung über den Schutz der Arbeitnehmer/innen vor explosionsfähigen Atmosphären
(n.) , {Recht}
قانون حماية العمال من الأجواء المتفجرة
{قانون}
die
Verordnung zum Schutze der Mütter am Arbeitsplatz
(n.) , {Recht}
لائحة حماية الأمهات في مكان العمل
{قانون}
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
das
Gesetz zum Schutz der Meeressäuger
(n.) , {Recht,Wirt}
قانون حماية الثدييات البحرية
{قانون،اقتصاد}
die
Gesellschaft zum Schutz der Meeressäuger
(n.) , {Umwelt}
جمعية حماية الثدييات البحرية
{بيئة}
Wiener Übereinkommen zum Schutz der Ozonschicht
(n.) , {Umwelt}
اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون
{بيئة}
Verhalten zum Schutz vor dem Coronavirus
{Med}
سلوكيات الوقاية من فيروس كورونا
{طب}
die
Ministerkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa
{Pol}
المؤتمر الوزاري لحماية الغابات في أوروبا
{سياسة}
Vorbeugende Maßnahmen zum Schutz vor neuartigem Coronavirus
{Med}
تدابير وقائية للحماية من فيروس كورونا الجديد
{طب}
Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus
{Pol}
اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية
{سياسة}
der
Transport von Lasten und Personen entlang der Außenseite des Gebäudes
(n.) , {Build.}
نقل الأحمال والأفراد بمحاذاة الجهة الخارجية للمبنى.
{بناء}
nach Verordnung des Arztes
{,Med}
بأمر الطبيب
{عامة،طب}
Islamischer Staat in Irak und Syrien
{Pol}
دَاعِش
{سياسة}
Islamischer Staat in Irak und Syrien
{ISIS}, {Pol}
الدولة الإسلامية في العراق والشام
{سياسة}
die
Trennung zwischen Staat und religiösen Institutionen
{Pol}
الفصل بين الكنيسة والدولة
{سياسة}
Regelungen zum Schutz gefährdeter Personen vor einer Infektion mit SARS-Cov-2
(n.) , Pl., {Recht}
لوائح لحماية الأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بعدوى فيروس كورونا 2 المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة
{قانون}
die
Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister
(n.) , {Recht}
اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب
{قانون}
die
Verordnung über die technischen Rahmenbedingungen des elektronischen Rechtsverkehrs
(n.) , {Recht}
اللائحة الخاصة بالشروط الإطارية الفنية للمعاملات القانونية الإلكترونية
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen