Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Vermutung liegt nahe, dass
    أغلب الظن أن
    relevante Treffer
    es liegt auf der Hand, dass
    من الواضح أن
    es liegt auf der Hand, dass
    من البديهي أن
    nahe (adj.) , [nah / nahe ; näher ; am nächstennaher ;nahes nächster ; nächste ; nächstes ]
    مُجَاوِرٌ
    nahe (adj.) , [nah / nahe ; näher ; am nächstennaher ;nahes nächster ; nächste ; nächstes ]
    قَرِيبٌ
    nahe gelegt (adj.)
    قريب
    nahe daran
    على وشك
    der Nahe Osten (n.)
    شرق أوسط
    der Nahe Osten
    الشَرق الأدنى
    Aber wahrlich, Allahs Sieg ist nahe.
    ألا إنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ.
    die Vermutung (n.) , {math.}
    حدسية {رياضيات}
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
    تَكَهُّنٌ
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
    تَقْديرٌ
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
    تَخْمِينٌ [ج. تخمينات]
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen] , {Recht}
    اِفْتِرَاضٌ [ج. افتراضات] ، {قانون}
    die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
    ظَنّ [ج. ظنون]
    eine widerlegbare Vermutung (n.) , {Recht}
    قرينة غير قاطعة {قانون}
    eine begründete Vermutung
    حدس مسبب
    Eulersche Vermutung {math.}
    حدسية مجموع القوى لأويلر {رياضيات}
    die Bunjakowski-Vermutung {math.}
    حدسية بونياكوفسكي {رياضيات}
    die Goldbach-Vermutung (n.) , {Physik}
    حدسية غولدباخ {فزياء}
    die Brocardsche Vermutung {math.}
    حدسية بروكارد {رياضيات}
    die Vermutung von Andrica {math.}
    حدسية أندريكا {رياضيات}
    die schwache Goldbach-Vermutung {math.}
    حدسية غولدباخ الضعيفة {رياضيات}
    meine vorherige Vermutung
    تخميني السابق
    Wo liegt Berlin ?
    أين تقع برلين؟
    die Mappe liegt im Briefkasten
    المجلد في صندوق الرسائل
    im Wein liegt Wahrheit umgang.
    في الخمر الحقيقة
    Es liegt in meiner Verantwortung
    في مسؤوليتي